我相信英文 ”我相信你”英语怎么说？

这是我第一次觉得翻译不仅仅是翻译，它有灵魂，能抓住人心。同样如此。同理，不同的翻译真的可以让四个人惊艳。

我们来看看那些惊艳的中文翻译本。

1.全骑

今年NBA骑士的口号是:

不惜一切代价。

说实话，虽然我是骑士的球迷，但是感觉并不怎么样。毕竟文化差异是有的。然后一个大神翻译成中文:骑都。

顿时点燃了充满艰辛的热血，闪现出无数詹姆斯这一季“骑遍一切”的画面。这个翻译本真的很神奇。

2.发疯

安踏预告片的主题是《震撼游戏》，这也是安踏篮球系列的主题。

要疯了，这个词真的有感觉。你不知道怎么形容，但这是篮球的语言。没必要解释，我们都明白。

3.科技是以人为本的

这是诺基亚的经典口号，但它的英文口号是:坑人。

先说“欠款”。一定有同学说“欠费”就是没钱。这可不简单。“我手机没钱”，没错，“欠费”的意思是“钱花了”，但这样更中国化。英语中“手机欠费”的地道表达应该是“我的手机没信用了。”

“用完了”表示“用完了，用完了”，“信用”除了表示“信用、信誉、积分”之外，还表示“话费”，所以“手机欠费”在英语中表示为“用完了信用”

或者你可以说:“我的手机费到期了。”

现在“欠费”都知道了，那“断电”、“没电”等一系列电话用语该怎么说呢？

1.电源开/关