儿童节英语怎么读 六一儿童节，教你的孩子用英语念经典的中国诗词！

前言

你一定读过唐诗，大概经常吧。

但是也许你从来没有读过英文唐诗。

这会让你错过一场美丽的盛宴！

在这个复杂的世界里，总有许多美好的事物是共同的，比如——

有背景的孩子逃脱不了被大人喊出来表演节目的命运。

观看视频的边肖表示惊讶。当中国父母逼着她努力学英语的时候，“瓜果子”是不是已经可以用流利的汉语背诗了？

事实上，中国诗歌文化已经走上了国际舞台——

比如1984年，美国总统罗纳德·里根访华。在欢迎晚宴上，他举起酒杯，脱口而出:

“尽管我们在世界遥远的角落，

有一个好朋友就像有一个好邻居。"

这句话是唐代著名诗人王波说的，“海中知己，天涯若比邻”。

1989年，美国总统乔治·w·布什访华时，提到乘船过三峡的经历，说:

“尖叫的猴子，

双方没有停止。"

这句话是李白的《轻舟已过万重山》，寓意中美关系将冲破重重障碍，在波涛中前行。

在中国古典文学中，最好的作品是唐诗，英语是世界上使用最广泛的语言。

当我们阅读唐诗的英译本时，我们在品味中国的同时也碰撞了西方文化，同时有助于提高我们的英语水平。

香港大学何教授将这些优美的唐诗翻译成英文，不仅让我们看到了唐诗的另一面，也拯救了不懂中文的唐诗爱好者。

今天，边肖为大家整理了十首熟悉的唐诗。让我们看看！

Lisi

元稹(779-831)

曾经一尝茫茫大海，感觉其他地方的水淡了；一旦经历过巫山之云，就觉得别处的云都黯然失色了。

匆匆走过的花丛中，懒洋洋的回头看；这个原因，一半是因为苦行僧，一半是因为你曾经的你。

分离的悲痛

元稹

没有水比得上碧绿的大海；

无云至巫山云。

没有一个女人值得我回头看一眼:

一部分是因为苦行，一部分是因为你。

十七首秋浦歌和十五首

李宝

白发三千丈，缘如愁长。

我不知道哪里来的镜中秋霜。

15号河边的歌

李白

到三万英尺

我的白发会生长，

因为如此漫长是我的悲哀。

秋天有霜冻

在明亮的镜子里-

我几乎不知道它是从哪里来的。

与月亮独自饮酒

李宝

花儿在下一壶酒里，没有朋友和自己单独喝酒。

举起我的杯子，我邀请明月，明月给我带来了它的影子，让我们三个。

月亮不知饮酒，影子在身前在后。

我不得不和他们交往一段时间，享受春天的快乐。

我唱的歌是明亮而飘忽的，我舞的是飘忽前的影子。

一起醒来开心，每次散后都醉了。

我愿意和他们永远在一起，忘记友谊的伤害，就像银河的银河。

月亮下独自饮酒

李白

花中夹着一壶酒，

我独自饮酒，

无人陪伴。

我举起杯子邀请明月:

包括我的影子，我投的一方三。

月亮不知道喝酒的乐趣；

无论我走到哪里，我的影子都徒劳地跟着我。

月亮和影子

现在是我的同伴:

让我们在年轻的心发光的时候享受生活。

当我歌唱时，月亮徘徊在周围；

当我跳舞时，我的影子乱动。

当我清醒时，我们一起快乐；

我喝醉的时候，我们分开呆着。

让我们发誓永远

没有激情的漫游伙伴，

在遥远的银河系再次相遇。

无题(一)

李商隐(813-858)

时间早在我遇见她之前，但自从我们分开后就更长了，东风已起，百花齐放。

春天的蚕会织到死，每晚蜡烛会哭泣，灯芯会消失。

早晨在她的镜子里，她看到自己的发云在变化，但她敢于用她的夜曲来抵御月光的寒冷。

彭山无路，哦蓝鸟，静听！-把她说的话带给我！。

未命名的

李商隐

很难见到你-

也很难说再见。

东风无风，百花凋零。

只有当一只春天的蚕蛾死去时，

它的丝绸会耗尽吗？

只有当蜡烛燃烧成灰烬，

它的眼泪会干涸吗？

黎明时分，在镜子前，

你会担心你的头发会变。

晚上背诵诗歌，

你会感觉到月色在高处变冷。

蓬莱山离这里不远:

绿鸟4，为了寻找她请努力尝试。

镶嵌竖琴

李商隐(813-858)

我想知道为什么我镶嵌的竖琴有五十根弦，每根弦都有一个青春的音程。

圣人庄子在白日做梦，为蝴蝶所蛊惑，帝王王的春心在咕咕叫。

人鱼在月绿色的大海上哭泣着珍珠般的眼泪，蓝色的田野对着太阳呼吸着它们的翡翠。

一个应该永远持续下去的时刻，在我不知不觉中来了又走了。

华丽的古筝

李商隐

无缘无故，

华丽的古筝有五十根弦；

每根弦都有品

唤起对年轻春天的回忆。

庄子大惑不解

他梦想成为一只蝴蝶；

布谷鸟受委托

带着国王温柔的灵魂。

在明月下的碧海中，

眼泪会变成珍珠；

在蓝田温暖的阳光下，

翡翠带来的雾气。

这种感觉可能会留给记忆

只是当时这是一件令人困惑的事情。

春景

杜甫(712-770)

长安陷落，国破，唯有山川犹存；春天来了，人烟稀少的长安城被茂密的森林覆盖。

伤心的状态下，不禁泪流满面，小鸟绝色，悲痛欲绝恨之入骨。

战争持续了半年多，家书难得，黄金十万。

惆怅缠绕，挠头思索，越挠白发，插个发卡几乎不可能。

春天的展望

杜甫

帝国已经崩溃

只剩下山脉和河流；

草和树长得很厚，

当城市在春天醒来。

悲痛的情况下，

花溅起他们的眼泪；

感叹分离，

鸟儿歌唱时吓了我一跳。

连续三个月不停，

烽火闪耀:

一封家书只值

一万块金子可以带来。

挠我的白头发缩短了:

的确太短了，发夹夹不住。

仙华清

杜甫(712-770)

道人之城的音乐温柔悠扬，一半随江风，一半飘进云端。

这样的音乐应该只在天堂，哪里能听到几次？

一首献给华清的诗

杜甫

日复一日的木琴和长笛

在锦城闹事；

一半的音乐伴随着河风，

一半会消失在云层中。

这样的曲调应该只属于天堂:

在地球上，我们能听到他们演奏的频率有多低？

上升高度

杜甫(712-770)

风又快又高，猿猴们非常悲伤地叫着，鸟儿们在白沙的白沙上盘旋。

一望无际的树木沙沙作响，落叶纷飞，长江在奔腾中不出所料地翻滚。

伤心到李的秋色，常年漂泊，一生在病魔缠身的今天独自登上高台。

历经磨难与苦仇，白发满发，酒杯杯的残端悬空。

攀登高度

杜甫

高高天空下的风很急

在长臂猿悲鸣中；

小岛和它的白沙是纯净的

鸟儿在上空飞来飞去。

森林无边无际

树叶沙沙作响，飘落下来；

无尽的长江来了

随着强大的水流滚滚而下。

离家一万英里

悲伤的秋天，我经常旅行；

百年来疾病缠身，

我独自走上阳台。

艰难困苦和遗憾

给我的太阳穴增添了霜；

人生的失望和不成功，

最近我不得不戒酒。

想念对方

王伟(701-761)

红豆灌木生长在南方，春天它们长出许多树枝

希望小姐们多多收藏，肖骁红豆引起了人们的关注。

渴望

作者:王伟

红豆生长在江南。

有多少会在春天发芽？

我希望你能选择更多，我亲爱的朋友:

他们能带来的最紧密的联系。

金线长袍

杜秋娘(生卒年月不详)

劝你不要珍惜金女巫的衣服，劝你珍惜青春。

花可以折直，不要等没有花空再折枝。

金线长袍

杜秋娘

我敦促你，

不要珍惜金丝袍；

珍惜年轻时的时光。

花开的时候，

尽可能挑选:

不要等待，以免没有花

但是只能找到光秃秃的树枝。

点击文字，这些好文字，千万不要错过！！】