当前位置:首页 > 科技数码

把晚上9点说成21点,好多老外听不懂

一刻钟到底是 a quarter past 还是 to? 军队时间、夏令时、4个时区... 在美国,说清楚时间可不简单! Quarter (9500.163.com) 英语说清时间,有一个很关键的词: Quarter: 四分之一既可用于时间,也可用于金钱: A quarter = 15 minutes: 15分钟A quarter = 25 cents: 25分钱具体来讲,时间里 quarter 的用法是这样的: A quarter past...: 几点一刻A quarter to/till...: 离几点还有一刻(三刻) Two forty five (9501.163.com) 如果刚好是一刻或者三刻,可以用 a quarter。 达到当天最大量API KEY 超过次数限制但是直接把数字念出来也是可以的,下面的念法都是对的:

  • A quarter past two = 2:15
  • Two fifteen = 2:15
  • A quarter to/till three = 2:45
  • Two forty five = 2:45

但如果不是一刻或三刻,那就只能照着数字念了。注意,如果是整点,可以在小时数值后面加上 o'clock;如果不是整点,就不用念时间单位。另外,如果是几点零几分,分钟数值之前要加上字母 o,比如:

  • Two (o'clock) = 2:00
  • Two o five = 2:05


Half past eight


当然,英语和中文一样,除了一刻钟、三刻钟,也有半小时的简便念法:

  • Half past eight = 8:30
  • Eight thirty = 8:30

中文描述时间经常会说得很精确,但英语里如果是在整点、几刻、半小时附近,人们有时候为了方便也会说一个粗略的时间点:

  • Just past eight thirty: 刚过 8:30


It's time for you to get a watch.


用英语问时间很简单:

  • What time is it? 现在几点了?

但从前文我们也了解到,用英文回答时间确实比中文要难,所以被问到时间的时候有句玩笑话是这么说的:

  • It's time for you to get a watch. 是你该买表的时候了。


Six on the dot.


除了 o'clock,还可以用这个说法来强调整点:

  • It's six on the dot. 现在是六点整。

这个说法特别突出准时的概念:

  • I'll be there seven on the dot. 我会七点整到那里。


A.M..


英语里的 a.m.(上午) p.m.(下午)从何而来?它们其实都是拉丁语:

  • A.M. = ante meridiem: 上午
  • P.M.= post meridiem: 下午

在拉丁语里,这几个词分别对应这些意思:

  • Ante = before: 之前
  • Post = after: 之后
  • Meridiem = midday: 中午


The 24- hour o'clock scale


其实美国人的口语里很少用到24小时制,除非是在军队:

  • The 24- hour o'clock scale: 24小时制
  • Military time: 军队时间;24小时制

24小时制在美国的念法也不同,整点数值后加的不是 o'clock:

  • Twenty one hours/hundred = 21:00


Time zones


美国有N个不同的时区:

  • Time zones: 时区
  • In the lower 48 states, we have four time zones. 48个州(除去阿拉斯加和夏威夷州,因为这两个州不在本土)一共有4个时区。

它们都有各自的名称:

  • Eastern time zone (EST): 东部时间。东岸的时区,包括纽约、华盛顿等地方。
  • Pacific time zone (PST): 太平洋时间。西岸的时区,包括洛杉矶、西雅图等地方。
  • Central time zone (CST): 中部时间。中部偏东一点点,包括了芝加哥、休斯顿等地方
  • Mountain time zone (MST): 山区时间。中部偏西一点点,包括了丹佛、凤凰城等地方(这些地方都分布于落基山脉,所以称为山区时间)


Daylight saving time


和中国不同,美国还保留了夏令时。一般在天亮早的夏季人为将时间调快一小时,可以使人早起早睡,减少照明量,以充分利用光照资源,从而节约照明用电:

  • Daylight Saving Time (DST)/Summer time: 夏令时
  • In the U.S., daylight saving starts on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November. 美国的夏令时开始于3月的第二个星期天,结束于11月的第一个星期天。
  • For instance, the eastern time zone is 12 hours behind China when it's in summer. But it's 13 hours behind China when it's in winter. 比如,美国东部时间,夏天比中国晚12个小时,而冬天比中国晚13个小时。

夏令时结束时,记得要把钟调回来:

  • Turn the clock back: 调回非夏令时

1.《把晚上9点说成21点,好多老外听不懂》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《把晚上9点说成21点,好多老外听不懂》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/keji/2166676.html

上一篇

【2016诺贝尔化学奖】2016诺贝尔化学奖:比发丝细千倍的机器,桃李遍中国的发明人

下一篇

【3 sweep】明日方舟SWEEP原型有哪些人 SWEEP是什么组织

21点看这里!河南许昌:21点以后禁止跳广场舞 警告不改者罚款

21点看这里!河南许昌:21点以后禁止跳广场舞 警告不改者罚款

21点相关介绍,深夜广场舞不停地吵闹,睡不着觉。这种行为从明年春节开始在许昌违法,将被罚款。 12月2日,许昌市举行《许昌市文明行为促进条例》新闻发布会,通报许昌市首部关于精神文明建设的地方性法规的制定过程和主要内容...

【21点赢钱】专题进博的热度上海的温度|353公斤“金枪鱼王”今日开鱼

【21点赢钱】专题进博的热度上海的温度|353公斤“金枪鱼王”今日开鱼

21点赢钱相关介绍,澎湃新闻高级记者朱奕赫综合报道。 一条鱼需要两个成年男子一起解开,甚至在削一条鱼肚子的时候也不能用一只手举起来。 它就是重达353公斤的“金枪鱼王”。11月6日中午12时,这条“金枪鱼王”在第四届进博...

河南许昌:21点以后禁止跳广场舞 警告不改者罚款

河南许昌:21点以后禁止跳广场舞 警告不改者罚款

21点相关介绍,(9500.163.com) 深夜广场舞不停歇,喧闹声扰得人无法入眠,这样的行为,明年元旦起在许昌将违法,且会被罚款。 达到当天最大量API KEY 超过次数限制12月2日,许昌市举行《许昌市文明行为...

21点玩法专题之打扑克嘛?Python教你“经典纸牌游戏21点”玩法

21点玩法专题之打扑克嘛?Python教你“经典纸牌游戏21点”玩法

21点玩法相关介绍,导语 (9500.163.com) ​昨天不是周天嘛? 你们在家放松一般都会做什么呢? 周末逛逛街,出去走走看电影......这是你们的周末。 达到当天最大量API KEY 超过次数限制 程序员的周末...

21点,干货看这篇!把晚上9点说成21点,好多老外听不懂

21点,干货看这篇!把晚上9点说成21点,好多老外听不懂

21点相关介绍,15分钟到底是a quarter past还是to? 军队时间、夏令时、4个时区. 在美国,把时间说清楚不容易! Quarter 英语口语时间,有一个很重要的词。 四分之一的Quarter:既可以用于...

关于21点玩法我想说他利用数学纵横赌场,通过数据玩21点赢千万,被列入赌场黑名单

关于21点玩法我想说他利用数学纵横赌场,通过数据玩21点赢千万,被列入赌场黑名单

21点玩法相关介绍,俗话说,学好数理化,走遍天下也不怕。 可此言的寓意是,数理化这些学科是来自于日常生活的科学知识,能够指导一个人如何面对生活中的日常难题。但一位麻省理工的学生却利用数学之时参与赌博,赢得千万奖金之后被赌...

21点赢钱专题之进博的热度上海的温度|353公斤“金枪鱼王”今日开鱼

21点赢钱专题之进博的热度上海的温度|353公斤“金枪鱼王”今日开鱼

21点赢钱相关介绍,澎湃新闻高级记者朱奕赫综合报道。 一条鱼需要两个成年男子一起解开,甚至在削一条鱼肚子的时候也不能用一只手举起来。 它就是重达353公斤的“金枪鱼王”。11月6日中午12时,这条“金枪鱼王”在第四届进博...

21点赢钱,干货看这篇!千王之王 第七章

21点赢钱,干货看这篇!千王之王 第七章

21点赢钱相关介绍,第二天,和平时期没有什么不同。 我仍然上班、下班、睡觉、失眠。 天象地下的赌场,倒是开业了。 当然,赌场开业,不可能锣鼓喧天、鞭炮齐鸣的宣传。 但能感觉到,赌客不少。 就连洗浴的生意,也带动的火爆了起...