玩转Art Basel：2015香港巴塞尔最全攻略指南(1)

2015香港巴塞尔艺术展即将于3月15-17日在香港会议展览中心对公众开放，吸引了来自全球37个不同国家、地区，共233间顶级画廊参与，内容横跨二十世纪初的现代至近期的当代作品，本届参展画廊有一半在亚洲或亚太地区拥有展览空间。

巴塞尔艺术博览会是世界上公认的水平最高的艺术博览会，被誉为"世界艺博会之冠"，有着悠久历史和巨大的交易额，在全球艺术市场中占据着不容忽视的一席。它最先开始于现代艺术沙龙展，从20世纪80年代起扩大范围，纳入当代艺术作品，而在近几年更是积极推动年轻艺术家的创作。

小编为准备前去观展的小伙伴奉上精心订制的观展指南，带你领略香港巴塞尔艺术展的3月春光。

开放时间

预展(只限获邀者出席)：2015年3月13日(星期五)6:00pm-9:00pm

2015年3月14日(星期六)12:00am-4:00pm

2015年3月15日(星期日)12:00am-1:00pm

私人观赏(只限获邀者出席):2015年3月14日(星期六)4:00-9:00pm

公开展览:2015年3月15日(星期日)1:00-8:00pm

2015年3月16日(星期一)12:00am-8:00pm

2015年3月17日(星期二)12:00am-5:00pm

活动地点：香港会议展览中心(中国香港湾仔博览道一号)

交通住宿：

出入机场

机场快线：乘搭机场快线前往市区只须24分钟，快捷舒适。旅客可于香港站或九龙站享用免费穿梭巴士服务，来往各大酒店及主要运输交汇处。

公共巴士：机场设有完善的公共巴士路线，连接香港大部份地区，为旅客提供既舒适方便，又较经济实惠的交通服务。

汽车或出租车：往来机场及香港岛的车程约45分钟。

前往香港会议展览中心（HKCEC）

穿梭巴士：旅客可乘坐免费穿梭巴士，由机场快线香港站前往香港会议展览中心，每二十分钟一班，车程约23分钟。

港铁列车：港铁是亚洲最具效率及网络覆盖最广的铁路运输系统之一。由港岛线的湾仔站步行至香港会议展览中心只须十分钟。

驾车人士：香港会议展览中心邻近设有两个地库停车场，分别位于港湾道及博览道。

住宿：香港的住宿由豪华酒店至经济住宿，种类繁多，近200家世界级酒店位置便利，为了不影响行程，需提前预定。

六大展区：

画廊荟萃、亚洲视野、艺术探新、艺聚空间、光映现场、艺文出版

画廊荟萃：

此次画廊荟萃（Galleries）云集了179间现代及当代艺廊，展出世界一流的油画、雕塑、绘画、装置艺术、摄影、录像及限量印刷作品。本年度的展会不单招来了多间来自世界各地的画廊再度回归，更吸引了不少欧美地区的画廊首度参展，包括Air de Paris（巴黎）、Galerie Gisela Capitain（科隆、柏林）、Mehdi Chouakri（柏林）、Thomas Dane Gallery（伦敦）、Eleven Rivington（纽约）、Herald St（伦敦）、Kraupa-Tuskany Zeidler（柏林）、Galerie Pascal Lansberg（巴黎）、Mai 36 Galerie（苏黎世）、kamel mennour（巴黎）、Gale rie nchst St. Stephan Rosemarie Schwarzwlder（维也纳）、Edward Tyler Nahem Fine Art（纽约）、Night Gallery（洛杉矶）、Tyler Rollins Fine Art（纽约）、Andrea Rosen Gallery（纽约）、Esther Schipper（柏林）、Galerie Rüdiger Schttle（慕尼黑）、Skarstedt（纽约、伦敦）、Galerie Thomas（慕尼黑）以及Raster（华沙）。同时还有众多于亚洲及亚太地区拥有展览空间的画廊首次参展，包括1335MABINI（马尼拉、马卡蒂）、am space（香港）、Yoshiaki Inoue（大阪）、Darren Knight Gallery （悉尼）、谷公馆（台北）、狮语画廊（上海、香港）、尊彩艺术中心（台北）、Taro Nasu（东京）以及Shrine Empire Gallery（新德里），是历年来最阵容强大的参展名单：

亚洲视野：

亚洲视野(Insights)为34间在亚洲及亚太地区拥有展览空间的艺廊提供了独一无二的平台，展出不同类型的策展项目，包括个展、独有的历史材料及主题式群展。精彩项目包括Rossi & Rossi(伦敦、香港)的Leang Seckon专题展览，Leang是柬埔寨当代艺坛新贵之一;方由美术(香港)展出当代水墨艺术家章燕紫的四维空间作品，为公众带来耳目一新的体验;dianne tanzer gallery + projects(墨尔本)展出澳洲艺术家Yhonnie Scarce 的艺术历史项目，以及Wei-Ling Gallery(吉隆坡、槟城)为马来西亚艺术家Anurendra Jegadeva精心策划的展览;100 Tonson Gallery(曼谷)将展出泰国艺术家Yuree Kensaku的作品，探讨近日泰国政治形势;还有五五(上海)精心挑选日本艺术家平川典俊的黑白摄影作品。

艺术探新：

艺术探新(Discoveries)将透过个展或二人展，展示世界各地艺坛新贵的非凡实力。展区内共有20间艺廊参展，其中6间更是首度参与香港巴塞尔艺术展。重点项目包括刺点画廊(香港)展出香港艺术家杨沛铿的摄影装置艺术作品; am space(香港)展出香港艺术家杨嘉辉的剧场叙述项目;印尼艺术家Bagus Pandega的声音装置作品，由ROH Projects(雅加达)展出;星空间(北京)以每日更新的展台展示中国艺术家温凌和烟囱的作品;美国艺术家John Patrick Walsh III 的模拟消声实验室，由Night Gallery(洛杉矶)展出;Hopkinson Mossman (奥克兰)展出Oscar Enberg作品;以及Kraupa-Tuskany Zeidler(柏林)展出关小与Katja Novitskova的作品。

艺聚空间：

设在两个展厅的黄金地带，展出大型雕塑及装置艺术极具规模的艺术作品，当代艺术机构悉尼Artspace 行政总监Alexie Glass-Kantor今年将首度为本展区策展。

光映现场：

"光映现场"（Film）于2014年首度在香港推出，备受各界推崇。今年将再接再厉，由策展人、多媒体艺术家兼制作人李振华再度担任策展工作 ，展出内容分别出自 36 位艺术家的 38 件作品 ， 深入探讨七个截然不同的主题。所有影片将于agnès b. 电影院内播放，并与毗邻会展中心的香港艺术中心合作推出为期三日的丰富电影节目。大会将于未来数月公布更多有关光映现场的作品详情。"光映现场"策展人李振华在发布会上说道："2015年将会是非常特别的一年，我希望能继续与香港巴塞尔艺术展探讨电影与录像，将艺术家、媒介以及其他具体姿态展现在观众面前。明年的主题依然与深情系统有关，通过认真地观看这些深情的作品，来回应社会的现实。策展人在这里依旧借助上帝的自然风貌，来拨动琴弦的手。"

展览时间地点：3月14日（星期六）至17日（星期二）于香港艺术中心 agnès b. 电影院

光映现场展区节目时间一览：

3月14日（星期六）下午12时30分至3时 作品总时长：35'11"

3月15日（星期日）下午1时至3时30分 作品总时长：129'53"

3月16日（星期一）下午1时30分至3时30分 作品总时长：时长95'06"

3月17日（星期二）下午1时30分至3时30分 作品总时长：时长：39'59"

"与巴塞尔艺术展对话"节目一览

地点：香港会议展览中心一楼演讲厅（展览厅1A入口）

注意事项：免费对公众开放、座谈为英语、粤语及普通话

本年度香港巴塞尔艺术展的谈话节目再次云集了世界各地首屈一指的艺术家、艺廊经营者、收藏家、博物馆总监、策展人及艺评家，进行连串精彩话题广泛的讨论，参与艺术家包括：曹斐、张嘉莉、关小、Isaac Julien、Jitish Kallat、梁宝山、陆扬、Taus Makhacheva、Moon Kyungwon、Jeon Joonho、冼朗儿、宋琨、Shooshie Sulaiman、Mika Tajima、Frank Vigneron、汪建伟、黄汉明、吴曾、梁慧圭及Muhammad 'Ucup' Yusuf。

3月15日（星期日）：北京艺术家曹斐与伦敦Serpentine Gallery副总监Hans Ulrich Obrist对话。

3月16日（星期一）：刘家明与Anurag Khanna、甘地达姆（悉尼双年展主席）对话。主持人：林伟而

3月17日（星期二）：Joselina Cruz（当代艺术设计博物馆总监／策展人）、Ute Meta Bauer（艺术机构总监）、郑道鍊（香港 M+ 总策展人）、田霏宇（尤伦斯当代艺术中心总监）之间的对话。主持人：朱珮瑿（策展人）

沙龙漫谈节目一览

地点：香港会议展览中心一楼演讲厅（展览厅1A入口）

注意事项：持巴塞尔艺术展贵宾卡或展会门票出席、座谈为英语、粤语及普通话

2015年3月15日（星期日）

2015年3月16日（星期一）

2015年3月17日（星期二）

不可错过的展位

Andy Warhol 《Self-Portrait with Skull》 1977

Hauser Wirth画廊

将呈现Rita Ackermann、Mary Heilmann、Matthew Day Jackson、Bharti Kher、Guillermo Kuitca、Wilhelm Sasnal、Atsuko Tanaka、Jakub Julian Ziolkowski、张恩利等多位艺术家作品。

展位号：1D01

李禹焕《Relatum - Silence in Seoul》 1 steel plate 230x300cm;1 stone 70x70x60cm 2008

学古斋

李禹焕《Relatum - Silence in Seoul》 1 steel plate 230x300cm;1 stone 70x70x60cm 2008

呈现白南准、Tim Eitel、马六明、李禹焕、金o麦尔逊（Jin Meyerson）、洪京泽、郑相和、宋贤淑、权富问、李世贤、李庸白11位艺术家作品。

展位号：1D05

Liu Wei Jungle No.21 2013 Canvas and wood 82 1/2 x 82 1/2 x 7 11/16 in. x 209.5 x 19.5 cm)

白立方

将展出 Damien Hirst、Gary Hume、Theaster Gates、Rachel Kneebone、Jeff Wall 、Cerith Wyn Evans、刘韡等艺术家作品。

展位号：1D12

ANSELM KIEFER 《Untitled (Constellation Book)》 100.33 x 135.89 x 135.89 cm Mixed media on lead 2004

科恩画廊

将呈现弗朗切斯科·克莱门特、安塞尔姆·基弗、马克·迪·苏沃尔、比尔·维奥拉、李珊、陈彧君、石至莹等多位艺术家作品。

展位号：1D22

瑞士MAI36画廊

今年首次参加香港巴塞尔的MAI36画廊，来自瑞士苏黎世，由维克多·吉士乐（Victor·Gisler ）先生1988年最初创办于瑞士卢塞恩。 此次香港巴塞尔，MAI36带来了"概念艺术之父"约翰·巴尔萨代里(John Baldessari )的两幅重要作品:Cruelty and Cowardice(with Malice),1989和Prima Facie（Second State）:Jolly 2005

同时，MAI36还带来了另一位概念艺术的中坚人物：劳伦斯·维纳(Lawrence Weiner)的重量级作品。观众可以在展厅中看到可依据特定空间变化尺寸、材料及语言的文字作品："IN&OUT OF PLACE BY ITS OWN WEIGHT 进与退，任由其身"

展位号1D44

陈界仁 《推移者》 35mm转DVD / 彩色 / 有声 5分19秒 单频道绿影与铁皮屋2007-2008

大未来林舍画廊

将以策展形式呈现陈界仁、周春芽、刘炜三位艺术家的最新创作，以在地文化美学作为展出主体。

展位号：1C03

Xu Bing, Men, Nursery, Women, 2000, Silkscreen print on paper

诚品画廊

在博览会中，诚品画廊将呈现徐冰"从天书到地书"个展，通过"天书"、"地书"及"英文方块字书法"三个系列完整呈现徐冰对文字、语言及文化方式的反思与挑战。并带来徐冰《天书》单册、《地书》相关作品如版画以及百本《地书》堆叠装置，这两件采完全相反策略的系列作品将带来徐冰口中「对于任何文化背景及教育程度的人都是平等的」阅读体验。

此外，徐冰的「英文方块字书法」将英文字以中国书法方块字呈现，这套乍看像中文字中其实躲藏的全是英文，为徐冰赴美后所遇到文化、语言隔阂的升华之作。在香港巴塞尔艺术展中，诚品画廊亦将展出徐冰以此打破中英文界线的「混血」文字所书写之杜甫《登高》，以及《英文方块字描红练习本》与《英文方块字书法入门》教科书。另外，观众也有机会目睹徐冰以这套书写系统为纽约现代艺术博物馆设计之《艺术为人民》旗帜作品风采，此作品长1040cm，有如布幔铺盖诚品画廊展位的上方，将是博览会中的一大焦点。

展位号：1C04

陶发《Fallen Love》2014

索卡艺术中心

将呈现洪凌、毛旭辉、梁铨、席时斌、赵博、谭军、曾雍宁、曾健勇、陶发九位艺术家的二十件作品。

展位号：1B01

Tobias Rehberger《Utagawa Kunisada Shiko no nagame1829 I》60 × 17.5 × 17.5 cm 中密度纤维板，亚克力漆，合成物，U盘/数码印刷 2015

麦勒画廊 北京-卢森

将展出艾未未、陈飞、程然、胡庆雁、李钢、孟煌、Tobias Rehberger、邱世华、邵帆、Julia Steiner、Not Vital、谢南星、鄢醒、周思维十四位艺术家作品。

展位号：1B13

徐龙森 《山不厌高》 2009

汉雅轩

呈现曹晓阳、谷文达、许雨仁、梁巨廷、林海钟、刘国松、邱世华、裘世明、 邱志杰、 沈爱其、王冬龄、王无邪、徐龙森等多位艺术家作品，以山水为议题，呈现题为"法外神山"的当代书画群展。

展位号：3E07

黄然 Ran Huang，2015，布面油画 Oil on canvas，180 x 150 cm

长征空间

将呈现黄然、刘韡、汪建伟、徐震-没顶公司出品、喻红、张慧、展望、周啸虎、朱昱九位艺术家。其中包括刘韡《丛林8》、徐震－没顶公司出品的《天下－2208MT1501》与《光源-梳妆的维纳斯》、汪建伟《非常近》、喻红《云层》、 张慧《2008年的蓝图》、展望《影形1》、周啸虎《塞纳河》、朱昱《茶渍 T24》等多件作品。

展位号：3D09

赵无极 《Nature Morte》33.5 x 51.5 cm Watercolor and ink on paper 1953

德萨画廊

将展出赵无极水墨及水彩作品展，呈现赵无极从1950年至2000年创作的21件作品，作品创作年代跨越了半个世纪，在被熟知的抽象绘画之外，以呈现其在创作中的不同尝试。

展位号：3D30

平川典俊 《人与空间（5）》 33x45厘米 银盐照片

五五画廊

将展示日裔旅美观念艺术家平川典俊的黑白银盐摄影系列作品《人与空间》。"人与空间"项目的Casa Barragan系列由30张小幅黑白银盐照片组成，拍摄于墨西哥的一个叫Luis Barragan的联合国教科文组织世界遗产地。

展位号：1C17

章燕紫 《痛山水》 238 x 97cm 纸本 2014

方由美术

将呈现章燕紫个人项目《止痛贴》。

展位号：3D22

香港巴塞尔艺术周展览推荐

天外天--陈佩玲个展

展览日期：2015年3月10至4月30日 开幕：2015年3月10日，下午六时正

地址：Lucie Chang Fine Arts, 上环东街50号A地下

LucieChang Fine Arts 隆重呈献「天外天－陈佩玲个展」，展出陈佩玲混合媒介蓝晒作品。 「天外有天，山外有山」，是一种自谦，也是一种慨叹，慨叹天地浩瀚，人终其一生无法测度。艺术家的蓝晒作品，捕捉阳光，追随时间；以阳光为经，以时间为纬，纪录身边大千世界的种种急速变幻。是次展览的展品都以圆形为界，以白云、星辰、小动物、城市中的琐碎，结合自然景观，塑造一个属于艺术家的奇幻世界。 蓝晒法源自19世纪，是一种以阳光曝光的显影方法，影像呈蓝调，因而得名。不同的物料、光线的强弱、温度和湿度的高低、曝光时间的长短也会对成像有所影响。艺术家无法完全控制成像效果，只能静心等待。这种患得患失的创作过程，反而给艺术家一个喘息的空间。城市景貌不断变迁，彷如天外有天，超越人的控制和预测。艺术家鼓励我们透过她的「天外天」，慢慢观察身边一切。

《Vogue服饰与美容》杂志携手香港保利艺术空间举办"越·界"时尚艺术展

谭平作品《素描》，炭筆，102x153cm，2014年

地点：保利艺术空间（香港金钟道88号太古广场1期7楼703-708室）

香港巴塞尔艺术展期间，《Vogue服饰与美容》杂志将携手香港保利艺术空间举办"越·界"时尚艺术展，11位中国当代艺术家呈现超过三十件艺术作品，参展艺术家的年龄从60后跨越到80年代末，涵盖了中国当代艺术的学院派领袖人物与新锐年轻艺术家，以绘画、雕塑、装置等不同艺术形式呈现时尚与艺术交融的多种可能性。

参展艺术家（按年龄排序）：谭平、姜吉安、蒋志、蔡志松、王迈、高茜、彭薇、陈可、韩娅娟、雷梦婷、马灵丽

伦敦Victoria Miro画廊--草间弥生大型铜制南瓜雕塑

草间弥生《Pumpkin（L）》，2014年

2015年3月15日至17日，伦敦Victoria Miro画廊将第三次参与香港巴塞尔艺术展。此次重点展出的作品，包括草间弥生的大型铜制南瓜雕塑、Grayson Perry的8米长挂毯作品、以及Isaac Julien的摄影新作。 Isaac Julien亦将于艺术展期间现身香港，参与"M+进行：流动的影像"，推介其作品。

艺术门--《忘言--意派系列展》

秦玉芬 《漫》、 杨志麟 《梦卷》、苏新平《八个东西3号》

艺术门将在其毕打行空间呈献《忘言－意派系列展》，此次展览由著名艺术批评家高名潞教授策划，共展出六位杰出的中国艺术家的作品，他们包括：秦玉芬、苏新平、苏笑柏、谭平、杨志麟和朱金石。这次「意派」系列展览将以全新的视角审视中国当代抽象艺术。

艺术门画廊与香港置地--朱金石《船》

《船》香港展出现场

艺术门画廊与香港置地将联手呈献艺术家朱金石的公众展览，于交易广场中央大厅展出以竹子，棉花和8000张宣纸创作而成的12米大型艺术装置《船》。

佩斯画廊(PACE GALLERY)--《奈良美智：群星》(Yoshitomo Nara: Stars)

著名日本艺术家奈良美智(Yoshitomo Nara)将在2015年3月13日至4月25日于香港佩斯画廊举办他的首个中国个展。《奈良美智：群星》装置展览将会展出4件用丙烯酸颜料在曾修补的麻袋上创作的全新大型画作，以及一些较小的其他画作。佩斯画廊将会在3月12日(星期四)晚上6时至8时举办开幕酒会。佩斯画廊于香港巴塞尔艺术展的展位亦将呈现奈良美智的新作系列。

德萨画廊--《赵无极水墨水彩展》

赵无极 《Untitled》 120 x 165 cm Ink on paper 1986

德萨画廊(香港)呈献 《赵无极水墨水彩展》，中国艺术家赵无极(1920-2013)个展。无论是水墨还是水彩作品，赵无极的作品都抽象而具有诗意，并带有自然星宿的意味。展出作品是极其珍贵的赵无极作品，包括《无题》(1956)和纸上的水墨作品《无题》。赵无极的水墨作品是他充分掌握油画技巧后回归华夏文化根本的尝试，带有浓厚的西方抽象艺术色彩，是中西艺术交集的极佳演绎。

世界画廊--张爽：《0--视点》

世界画廊将展出中国艺术家张爽个展 《0--视点》，张爽的多媒体作品为艺术界高度评价，作品围绕女性特质、性别和对现象的批判。这次艺术家受画廊委托，创作一系列手制装置作品，连同一系列黑白雕塑画作展出。展览同期，张爽的一件大型场域特定公共艺术作品亦将隆重登场。《0--视点》将于2015年3月13日到4月30日举行。

SIMON LEE GALLERY--Michelangelo Pistoletto

Michelangelo Pistoletto(1933年出生于意大利比耶拉)是Arte Povera运动其中一位最重要的艺术家。1960年开始，他的作品分成两个主要类别，分别是一系列Arte Povera风格的概念性雕塑，以及一系列镜像绘画，把人像、图案或雕塑呈现在不锈钢面上。这些作品同时反映了Pistoletto对概念性艺术和形体的兴趣，为他带了国际认可。Simon Lee Gallery展出的Pistoletto镜像画个展将与香港巴塞尔艺术展同期举行。

马凌画廊--群展

2015年3月13日，香港马凌画廊将于2015香港巴塞尔艺术展期间展出多位来自世界各地的艺术家之作品，一同探讨关于时空的主题。此次群展合力呈献洛朗 格拉索 Laurent Grasso (1972，法国)、洛斯愠獓神坲斯 Los Carpinteros(1991年成立于古巴)、纽利錠噞祹 Nuri Kuzucan(1971, 土耳其)、艾域克柏达 Eric Baudart(1972, 法国)和周奥 Jo漀 Vasco Paiva(1979，葡萄牙/香港)的作品，每位艺术家都分别阐述并解读时空关系之现实。

香港立木画廊(LEHMANN MAUPIN)--Alex Prager首个亚洲个展

出生并工作于美国洛杉矶的女摄影艺术家Alex Prager，因其大型摄影作品获得广泛好评，作品使人联想到精心制作的电影剧照的设计、细节和场景。Prager通过精心雕琢的图像和影片，探讨共同文化记忆的概念，创作出令人惊叹的影院级作品，与既属于某个特定时段又历久弥新的意象。继华盛顿Corcoran Gallery of Art与纽约立木画廊的展览之后，此次Prager于香港立木画廊(LEHMANN MAUPIN)将展出一系列新作，为亚洲首个个人展览。

香港艺术门画廊(PEARL LAM GALLERIES HONG KONG)--群展《意派》，香港毕打行601至605室

开幕酒会：2015年3月12日(星期四)，晚上6时至8时

展出来自不同年代的中国领先抽象艺术家的作品，群展《意派》将由高名潞教授策展。高名潞教授是中国著名当代艺术学者，他曾担任1989年北京中国美术馆举办的中国现代艺术展(China/Avant-Garde)的策展人，此艺术展是早期中国当代艺术展中非常重要的展览之一。《意派》将以新鲜的角度回顾30年以来中国的抽象画作，以及审视它们是如何被观者所理解的，开启近代当代艺术研究的大门。

SPRING工作室--Days push off into nights

我们如何在静止的时间和缓慢的时隙中制造意义，表达自我?Days push off into nights以一系列情境创造一个静止的共同空间，透过写作、独处和自省，营造了一个经常在繁忙生活中被遗忘的悬空时段，同时指向停歇的重要性。展览作品创造出连续的事件性和沉思性的体验，也标示着时间在展览空间中流逝。Days push off into nights邀请观众独自想像和体验难得的反思时间，并在需要的时候，和其他人共同分享。

贝浩登画廊--JR:Unframed-GhostsofEllisIsland

贝浩登画廊呈献法国艺术家JR个展，展出Unframed - Ghosts of Ellis Island之作品。2014年8月，JR史无前例地获得Ellis Island Immigrant Hospital邀请，在里面创作。这座位于岛屿南部的建筑物在1954年关闭，并停止对外开放。在数以百计经过希望移民美国的人中，约10%被认为健康质素欠佳的曾在这家医院逗留。The Ghosts of Ellis Island 属于艺术家Unframed项目的一部分，是一系列在历史图片上加工的作品。在这项计划中，艺术家在过往医院病人和医护人员的相上涂上麦淀粉糊，把骇人的过去重新呈现。