Kick ass与kiss ass是啥意思你知道吗？

Assignment:get the boot是什么意思呢？

答案揭晓：解雇；

短语：

to get the boot 被解雇

get the boot on the wrong foot 错怪;错赏;误解

forced withdrawal;[slang] get the boot 强迫离职

双语例句：

1、Old memories may get the boot from new brain cells.

旧的记忆或许会被新的脑细胞扫地出门。

2、Here's your fallback position if you do get the boot: borrow from the credit cards that you previously paid off.

如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。

3、Anything that doesn't, might need to get the boot.

任何答案为否的事项或许都应该被踢出局。

1. kick ass 打屁股；打败；了不起

A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You’re good.

A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!

B: Yep. I just kick ass.

B: 是的! 我就是厉害!

“kick ass” 除了字面上的「踢屁股」外，还有「厉害、打败」的意思。当「踢屁股」时，比如某人放你鸽子，你很气，就可以说: “I’m going to kick his ass.” (我得踢他的屁股)。当「厉害」用时，就像上面例句一样用。”kick ass” 还可作「打败某人的意思」。比如某人一向在某方面比你强，终于有一天你比他厉害了，你就可以说:”Hahaha…I kicked your ass.”。觉得 “ass” 太难听的人，就用 “butt” 吧!

2. kiss ass 拍马屁；谄媚者

A: Mary, I’m sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?

B: I don’t know, but you can kiss my ass.

B: 不知道，不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。

「亲屁屁」好象不大卫生吧! 不过人家就是这样用，就照着「亲」吧!

“cheat” 除了作弊外，还有「不忠实」的意思。

Assignment（脑洞大开时间）：（Hey, man. XYZ.）是什么意思？