mobbed 流行美语：boss; mob scene

拉里和李华正在中央公园等着听音乐。那里的室外摇滚音乐会很快就要开始了。今天李华将学习两个常用词:Boss和Mob场景。

嘿，李华，我等不及乐队开始演奏了。这个乐队最后一次去的演唱会完全是boss。

LH:上次听这个乐队怎么了？老板？那不是监督工作的老板吗？

好的，但是当我说音乐会是老板的时候，我的意思是真的很棒。

LH:嗯？Boss是来形容演唱会很棒的，但是Boss和演唱会有什么关系呢？

你知道老板是如何凌驾于员工之上并告诉他们该做什么的吗？老板高于其他人。比其他人都好。

LH:哦，因为老板，也就是boss，比别人能干，指挥下属工作，太棒了！然后我很喜欢星球大战电影里的特效。我能说他们是老板吗？

新《星球大战》电影中的特效很棒。它们比旧的星球大战电影好得多。

是的，我同意。新《星球大战》的特效比以前的《星球大战》要好。拉里，你看到里克买的新车了吗？

是的，很好，不是吗？配有真皮座椅和天窗的红色消防车。那绝对是一辆老板车。

LH:我不喜欢红色，像消防车。但是我很喜欢皮靠垫和天窗。拉里，如果我觉得某件事不太好，我该说什么？

如果你不认为事情有那么好，你可以说事情没有那么好，老板。

LH:如果今天的表现很棒，我可以说:他们是老大！但是上周的表现不太好，就是:他们没那么老板。

事实上，你是对的。上周的表演不太好。我当时在场。

LH:嘿！快看！管弦乐队解散了。哇！他们的服装很棒！所以老板！

LL:等你听到主吉他手开始演奏的时候。我想你会发现他也是个不错的老板。

你说那个吉他手很棒？那他一定很出名，不是吗？嘘，该开始了。别说了！

******

LH:真是乌合之众啊！音乐会结束了，现在到处都是人。

LH:就是演唱会一结束，大家都赶着回家。看看这群人！嘿，拉里，什么是暴徒场景？

LL:嗯，一个乌合之众的场景，就是一大群人，他们乱来乱动。

LH:哦，暴民场景就是一群乱七八糟的人。上周，我去看了《星球大战》电影的首映。买票的人排队玩笑，有票的人在门口等着开场。那真是一个暴徒的场景。

是的，电影院因《星球大战》的上映而被包围了。我打算等几个星期，看看什么时候线路会更短。

LH:如果我知道首映式上会有这么多人，我应该像你一样等几个星期再去看，这样我就不用排这么长的队了。拉里，我们该去哪里？我们必须离开这个暴徒的现场，否则我们什么时候能回家？

嗯，地铁可能也会被包围。火车上的暴民场面和这里一样多。

LH:嗯？甚至地铁也会像这里一样拥挤？那我们就不要拥挤了。我们先走一会儿吧！

好的，李华，我有一个想法，关于如何摆脱这群暴徒。跟我来。我知道一条捷径！

哦，你知道路。你早说了！

李华今天学了两个常用词。第一个是boss，意思是很棒很好。另一个常见的说法是暴民场景，指人多的场景。