当前位置:首页 > 体育

马尔克斯去世 “一个亲人去世了”——马尔克斯作品编辑悼念文学巨匠

中新网4月18日电哥伦比亚著名作家、1982年诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯在墨西哥墨西哥城逝世。“听到这个消息,感觉亲人去世了。”刘灿灿18日说。她是马尔克斯作品在中国唯一授权出版商的文学编辑。

刘灿灿说,自从上周国内外媒体报道马尔克斯住院的消息后,她和几位马尔克斯作品的翻译一直在关注。“看到他前几天出院的消息我就放心了。没想到今天一早就听到坏消息。”

从2011年的《百年孤独》开始,包括《霍乱时期的爱情》和《没有上校的信》在内的七部小说在国内出版。第八本书很快就会遇到中国读者。

刘灿灿从《百年孤独》开始负责编辑马尔克斯的作品,包括17部小说、回忆录、一本写作讲义和另一本写作书籍。

在过去的四五年里,马尔克斯在刘灿灿心目中的形象已经从一个“在普通读者眼中怒斥方遒的伟大、强大空文学大师、语言天才”变成了一个可亲可爱的老人和亲人。他超越了普通人驾驭文字的能力和对人生命运的洞察,“带你认识世界,同时创造

"感谢马尔克斯带我们度过了这一切."刘灿灿说道。

谈到即将出版的第八部小说,刘灿灿说,这是一部关于生活和爱情的小说,写于《百年孤独》之后、诺贝尔文学奖之前。"马尔克斯对这部小说的评价高于《百年孤独》. "

刘灿灿说,为了写这部小说,马尔克斯克服了很多以前不擅长的东西,改变了很多习惯。比如马尔克斯因为记者身份,以前白天采访,晚上写作。为了节省体力,他不得不调整作息,规定每天从早上9点写到下午3点,哪怕一天只写两行,也要遵守这个作息时间。

17部作品的出版计划不会因为马尔克斯的去世而受到太大影响。正在翻译的马尔克斯自传第一卷将于明年出版。

马尔克斯17日在墨西哥家中去世,享年87岁。代表作《百年孤独》被视为魔幻现实主义文学的巅峰之作,在世界文坛影响深远。

1.《马尔克斯去世 “一个亲人去世了”——马尔克斯作品编辑悼念文学巨匠》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《马尔克斯去世 “一个亲人去世了”——马尔克斯作品编辑悼念文学巨匠》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/1522614.html

上一篇

怎样保养卵巢和子宫 怎样保养卵巢和子宫?几点超简单的方法可以试试

下一篇

谢晋恒通明星艺术学校 美女明星母校大揭秘 郭蔼明双硕士

百年孤独英文版 你英文这么好,为什么还是读不懂《百年孤独》?

在美国留学期间,一直习惯看英文原著。但是由于版权或者阅读人群的问题,有些书没有原著,所以我偶尔会买一些译本来读。最让我印象深刻的是,看翻译和看英文版完全不一样。 比如哈立德·侯赛尼的《追风筝的人》里有一句话:为了你,一...

你英文 你英文这么好,为什么还是读不懂《百年孤独》?

在美国留学期间,一直习惯看英文原著。但是由于版权或者阅读人群的问题,有些书没有原著,所以我偶尔会买一些译本来读。最让我印象深刻的是,看翻译和看英文版完全不一样。 比如哈立德·侯赛尼的《追风筝的人》里有一句话:为了你,一...

马尔克斯百年孤独 马尔克斯谈《百年孤独》

马尔克斯百年孤独 马尔克斯谈《百年孤独》

《百年孤独》:马尔克斯最著名的小说也是一部获得诺贝尔奖的作品。这本书描述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的兴衰,反映了过去一个世纪拉丁美洲不断变化的历史。 这本书的评价很多,我们再来看看作者本人,也就是马尔克斯本人是如...

马孔多在下雨 从四种代表人物中所代表孤独的含义,分析作品《百年孤独》的魅力

马孔多在下雨 从四种代表人物中所代表孤独的含义,分析作品《百年孤独》的魅力

《百年孤独》是哥伦比亚作家马尔克斯的一部著名作品,他在1982年获得了诺贝尔文学奖,所以我周围的很多人,包括我在内,都被吸引去买书。许多人抱怨冗长的西班牙名字和作者七代人重复使用相同的几个名字。他们画了一个看似直观但仍然复杂的图形关系图。看的时候,他们总是不忘梳理一下复杂的人际...

马尔克斯经典名言 马尔克斯作品中的40条经典语录

马尔克斯经典名言 马尔克斯作品中的40条经典语录

百年孤独 1.多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,想起了父亲带他去参观冰原的那个遥远的下午。 2.过去是假的。回忆是一条没有回头路的路。所有过去的春天都无法挽回。再疯狂再坚韧的爱情,也不过是转瞬即逝的现实。唯有孤独永存。 3.父母是我们和死亡...

霍乱时期的爱情在线阅读 《霍乱时期的爱情》:“马尔克斯式”的爱情

  • 霍乱时期的爱情在线阅读 《霍乱时期的爱情》:“马尔克斯式”的爱情
  • 霍乱时期的爱情在线阅读 《霍乱时期的爱情》:“马尔克斯式”的爱情
  • 霍乱时期的爱情在线阅读 《霍乱时期的爱情》:“马尔克斯式”的爱情

元首的爱情故事 霍乱时期的爱情|马尔克斯的“古典爱情”

  • 元首的爱情故事 霍乱时期的爱情|马尔克斯的“古典爱情”
  • 元首的爱情故事 霍乱时期的爱情|马尔克斯的“古典爱情”
  • 元首的爱情故事 霍乱时期的爱情|马尔克斯的“古典爱情”

马尔克斯 11 个马尔克斯冷知识,写作多亏了老婆和迷信

  • 马尔克斯 11 个马尔克斯冷知识,写作多亏了老婆和迷信
  • 马尔克斯 11 个马尔克斯冷知识,写作多亏了老婆和迷信
  • 马尔克斯 11 个马尔克斯冷知识,写作多亏了老婆和迷信