错别字 古人这些错别字，错的这么理直气壮！

可能有些朋友和我一样，在参观文物保护单位或遗址时，看到牌匾上有“错别字”。其实这些话背后都有其历史典故。可以说“错误”刚刚好，故事变成了好故事。

一个

天津蓟县独乐寺

疑似错别字:

“元”字里“元”的横线没了

原来是这样的:

咸丰访都乐寺时，写下寺内四合院的名称，并即兴作了“报恩院”几个字。但写完之后，最后一个“医院”少写了一行。咸丰说人要知恩报恩，佛家说人要报恩四种:佛之恩、父母之恩、众生之恩、故土之恩，这是一辈子也报恩不完的，所以“万”字的笔画是写不全的。

2

陕西Xi北林

疑似错别字:

“平板”这个词不见了

原来是这样的:

这块匾是清代著名爱国将领、禁烟英雄林则徐写的。道光二十一年七月，林则徐去伊犁，途经Xi安时，写了一首诗“欲为国生死，何必因利弊而避之？”。就在写这首诗之前，林则徐来到碑林，希望能从前人的墨迹中找到一些生活上的慰藉和动力，小心翼翼地写下了“碑林”二字。

三

河北秦皇岛一级

疑似错别字:

“地”字写成“吉”

原来是这样的:

这块匾是明代著名书法家肖先题写的。字字一米多；从东向西逐渐增加。在笔画处理上，草字头部首字“地”改写为“龙”，减少笔画和视觉权重。文字为楷书，笔力强劲，与塔的规格融为一体，给人一种雄壮稳重的感觉，堪称古今之作。

四

江苏南京明陵

疑似错别字:

“明陵”被写成“肖晓玲陵”

原来是这样的:

清代“明”写成“辽”。清朝的文字狱很厉害。当时的学者不敢在明代直接写“明”，但又绕不过这个字，所以把“天”改成了“眼”。相反，把“太阳”换成“眼睛”是一种智慧，代表一双雪亮的眼睛。比如武侯祠的“好生不灭”，“君之智慧”重在能识人能势”，所以重在“眼”，诸葛亮就是这样一个有远见的人。

五

北京故宫

疑似错别字:

《盛世危言》写的是“少”，少了一点“盛”

原来是这样的:

故宫有一扇木屏风门，上面写着同样的“明”和“生”，右上角应该写对了，但是图中那一点没了。

据史书记载，这种木屏风墙门存在于明代，上面有四个大字——“明旺”。这门是折叠门。当它完全关闭的时候，你就能看到这四个字的真面目；当它被折叠和打开时，你只能看到“明升”这个词；《明升》表现了明朝在明朝的繁荣，这是没有问题的；但这在清朝是行不通的，顺治皇帝进紫禁城第一眼看到这两个字，就觉得特别显眼，改了。

“明”左边多加一横，称为“满月导致亏损”；而“盛”字已经走了一点，意思是:如果你想在明朝兴盛起来，你还差一点！

六

山东曲阜孔子学院

疑似错别字:

上层联盟的“富”比上层联盟的少一点，下层联盟“章”下的竖排通向上层联盟

原来是这样的:

如果你参观孔府，你会看到正门上方有一个白色的，正门正上方挂着一个雄伟的牌匾，门两侧的柱子上挂着一对对联。

上联:休安福，与国成共荣共荣

最下面的链接:当天和老文章道德圣人家庭

上联的“富”不在前列，“富”字没有那个点，意思是“有钱无头”；它代表没有头的财富。它告诉人们不要因为钱而对别人做错事，也不要对自己的良心做错事。财富没有尽头，没必要多积累财富。下联“章”字下竖一个头，表示“文章登天”。他希望孔子家的学生都能好好学习，在知识上有所突破，成为有思想的人。

对这两个错别字的解读，体现了孔子这个非凡家族的身份和谦逊。不仅没人说是错别字，来访者理解后也连连尖叫。

七

江苏扬州大明寺平山堂

疑似错别字:

“刘”字少，“哉”字多

原来是这样的:

“爱无处不在”的牌匾是清光绪初年两江总督刘坤一题写的。据说刘坤一是为了纪念掌管扬州的欧阳修。刘坤一在《风月万里》中有意少写“流”，多写“在”字，意思不言而喻。他希望少一些浪漫，多一些现实，多一些伟大的哲学。

八

浙江杭州西湖

疑似错别字:

“鱼”字比较少

原来是这样的:

“观鱼港”碑也是康熙帝的御笔，“鱼”字缺失是“故意拼错”。康熙信佛，有安身立命之德。他写碑文的时候，以为“鱼”字下面有四个点。四点代表“火”。鱼在火下烤还能活吗？于是我故意少写了一点，三分变成了“水”，让鱼在湖里游，活得潇洒。

九

河北承德避暑山庄

疑似错别字:

“避”右边的“信”多一个横

原来是这样的:

之所以是世界上第一个错别字，是因为它是皇帝写的，挂在国家重要地方的前面。这个错别字是康熙亲自写的，题写在康熙五十年。康熙写了一横线以上，当官的应该马上看到，但是皇帝是个金口，没人敢提醒皇帝的错误，导致天下第一错别字。

很多细心的访客和网友都说，这些铭文可以用错误和自信来形容！如果遇到今天的考试，早就扣了！

▼

-结束-

综合资料来源:齐鲁华佗和蒋冠铎谈历史

萧艾整理和编辑