争议一:与原著相比，为什么剧情变化很大？
《我的前半生》改编自香港著名通俗小说家亦舒的同名小说。这部小说写于20世纪90年代，诞生至今已有20余年，在《逸书》300部多产的同类小说中享有盛誉。这部小说对编剧秦文影响很大，也是她改编的源头。
编剧秦文表示，对于网上关于该剧是否忠于原著的讨论，他并不感到意外。从几十年前的一部香港小说，到2017年发生在上海的一个故事，作为编剧，需要解决剧本的“本土化”问题。当代社会的婚姻情感随着时代的发展而变化。“时代背景不同，人物成长环境不同，需要重新设定人物乃至主题的关系。”
在作家秦文看来，无论是翻拍还是改编，总是一件吃力不讨好的事情。“作为一个讲故事的人，首先我想知道这个故事怎么讲好，让大家喜欢，然后再做一些改编。”
争议二:为什么要增加“贺涵”作为第一英雄的角色？
“因为原著小说没有贯穿整个主人公。对于电视剧来说，戏剧结构是有问题的。”在谈到网上“亦舒迷”话题“原著里没有英雄贺涵”时，编剧秦文对小说与电视剧的戏剧冲突阐述了不同的解决方案。“小说可以通过人物内心独白的冲突来解决，戏剧的表达依靠强烈的外部冲突来促进情节的发展。”所以基于这种情况，编剧不仅加了贺涵这个角色，还加了酱老板等其他角色。包括大家感兴趣的结局话题，秦文也表现出一点戏剧性，对男女主角最终走到一起不置可否。”这部剧到了后期，我已经不知道会在哪里生长了。我只能说，我会顺着它的性格应该写的方向。“我觉得这是一种非常幸福的感觉，”秦文笑着说。
争议三:对原精神有保留吗？
《我的前半生》的故事发生在香港，小说应该呈现出女性独立、自信、自强的生存观。在秦文看来，亦舒的小说人物非常注重在人生尴尬处境中的良好表现。“对于罗子君唐静来说，她的前半段和后半段经历了一些转折，还有罗子君和唐静的闺蜜。爱，我们也有所保留。”
“原著的精神，这部剧很多东西都有点，只是说为了适应我们自己的故事可能会分散在不同的地方。你得去看看，它真的在里面。”秦文说，这些故事和这些人物身上体现的精神都是自然发生在笔下的。“我从蜀中借来一粒种子，种在上海这块土地上。它长了一棵我们自己的树。”
作为一名编剧，秦文认为电影和电视作品并不是为了教会观众什么是正确的。你的前半生应该像某个人，后半生应该像某个人。“作为一个讲述者，我向我周围的这些人展示我想向你们展示的他们生活的地方和地方。”编剧秦文觉得跳出所有的情感判断，“我不能为观众做决定。每个人都给我们讲一些生活态度的事情，不一样。”
1.《《我的前半生》争议不断 编剧秦雯首度回应》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《《我的前半生》争议不断 编剧秦雯首度回应》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/tiyu/1787540.html