说到陈一冰和妻子单竞缇的爱情故事,也算充满了戏剧性,陈一冰清楚地记得那一天的场景,虽然他当时根本没有意识到,爱情就那样不期而遇。他们邂逅于遥远的大洋彼岸,当时陈一冰受英国埃塞克斯大学邀请,往伦敦做交流和演讲。而单竞缇作为翻译,两人就此展开了一段浪漫的爱情篇章,携手走入了婚姻的殿堂。陈一冰至今还记得第一次见面的场景,“她那天穿得特别正式,一身黑色西服套裙,很淑女的样子,挺稳重的。扎个辫子,戴着眼镜,很干练,也很可爱。她坐在我对面,看上去好像挺成熟的,但是一看长相就能觉出挺小的,就是小孩儿装成熟。”说这些的时候,陈一冰的脸上洋溢着笑容。“我给她也点了早餐,但是她坐那没吃,很腼腆。她自我介绍,先是说了英文名字,我当时根本没有听清楚。她又说了中文名字——单竞缇,但当时我脑子里完全对不上号是哪几个字,就直接叫她小单了。”陈一冰对单竞缇的第一印象挺好的,但是当时真的没有想到,二人的生活就此有了交集,并将携手同行。“我一直在吃东西,也没太管她,我都吃完了,看她的东西没怎么动,就让她也吃点儿。然后,我就坐那一直玩手机,因为就餐厅有网络。她是8点半过来的,我8点45吃完早餐,9点参观活动开始。差5分9点的时候,我告诉她,我要上楼收拾一下。后来,她告诉我,对于我当时的态度,她可生气了,觉得我根本不理她,看不起她。她问我,当时到底是怎么想的?说实话,我当时真的以为她过来就是陪我吃饭的。”当然,陈一冰没有好好把握住第一次见面沟通的机会,很快就为此“付出了代价”。“这是我第一次在演讲中配翻译,完全不适应,过程中经常忘了她的存在。有时候讲了很久,突然想起她在旁边呢,我一下子就说出来了,‘对不起,忘了你了!’弄得台下听众哈哈大笑。我也能觉出她挺尴尬的,但她很快稳定了情绪,还是挺能Hold住场面的。有时候我讲几句,就等她翻译,这样我经常忘了前面讲到哪了。反正我感觉那天的演讲效果不太好,这也都怪我,早餐的时候应该和她提前沟通的。”后来,单竞缇告诉陈一冰,那晚她回去之后哭了,她觉得自己的工作做得不好。这是个敬业、要强的处女座姑娘,无法接受自己在工作中的不完美。而且,为了做好这场演讲的翻译工作,单竞缇提前进行了充分的准备。她本来并不关注体育,只是知道有陈一冰这么个人,但根本不了解。在接到此次翻译任务后,她开始在网上搜索陈一冰的各种信息,为的就是在听众提问等环节做到万无一失。“后来她告诉我,她在看关于我的故事时感动得哭了,她反复看,直到自己能够平静不再哭为止,为的就是在台上不会因为感动而哭出来。”单竞缇是个很努力的女孩儿,陈一冰甚至开玩笑称学习同声传译的她的大脑是“双核系统”。“我还和她开玩笑呢,让她以后别干这个了,天天这么用脑过度,万一到40岁头发都掉了怎么办?有时候在同声传译中也会出现失误,当然她会快速纠正。比如她翻译我的体重时,我说最轻的时候115斤,她脱口而出115克,下面都笑了,她倒是立即纠正了。有时候直译有语序的问题,我还逗她呢,这说的都是人话吗?”无独有偶,“小岔头儿”紧接着又来了。演讲的转天早晨是参观活动,本来定的是8点出发,但在通知过程中出现了偏差,单竞缇得到的时间是8点半。那天,伦敦的天空飘着雨丝,风很大,天气很冷,单竞缇打着伞来了,等待她的是一顿训。“她8点20来的,按她接到的时间还提前了10分钟,但我们已经都在等她了。校方领导很不高兴,觉得让我们这些客人等待是很失礼的,就训斥了她。她当时的样子真的挺可怜的,明明是提前来了,也没吃早饭,那么冷的天,但结果却是迟到了,还挨训。但是她没有过多解释,很真诚地道歉,我觉得她的包容心挺强的。在车上,我把自己带的东西让给她吃。”陈一冰此次英国之行历时一周,但直到最后一天才是自由活动。他想出去逛逛,需要一个翻译陪同。“因为不是官方活动,所以我想让她陪我去就要看她是否同意。我问她有时间陪我去吗,她说有作业。我让她当晚提前写完,她说还不知道校方是否同意她去。校方是打算给我再安排一名翻译的,我说不用了,就让她去吧。我当时已经要了她的电话号码,就给她发信息,说是和校方说好了,可以一起去。”也正是那一天的单独相处,他们对彼此有了更进一步的了解。

1.《单竞缇 陈一冰老婆单竞缇背景照片,陈一冰单竞缇有几个儿子》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《单竞缇 陈一冰老婆单竞缇背景照片,陈一冰单竞缇有几个儿子》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/70320.html