当前位置:首页 > 体育

雅思词汇红宝书 别背个红宝书就得瑟,真正够用的英语词汇量,根本不是10000!

作为留学党的一员,单词对我们来说是雅思和托福的基础,背单词成了我们出国的第一步。但是,我们需要读多少词汇,生存还是留学?我们来看看大神是怎么和薛八君分析这件事的~

AntConc是由在日本早稻田大学任教的英国学者劳伦斯·安东尼(Laurence Anthony)开发的语料库检索软件。可应用于中小词频统计、语料库检索、信息筛选等。我之前介绍过这个软件的使用。该软件的下载地址是http://www.laurenceanthony.net

BNC是英国国家语料库的简称,是可直接在互联网上使用的最大语料库之一,也是世界上最具代表性的当代英语语料库之一。英国国家语料库为英语词频统计提供了BNC 15000词汇。这本词典涵盖了英国本土出版物语料库中最常用的15000个单词。这个BNC词汇的下载地址是:http://www.audiencedialogue.net/susteng.html

从统计图中可以看出,《经济学人》的36万词汇中,只有92.57%属于BNC词汇的前8000个词汇。也就是说,如果你的词汇量是8000,那么你只能阅读《经济学人》文本的92.57%。根据上述词汇覆盖标准,这样的覆盖并不能保证对文本的顺利理解。

如果你的词汇量达到10000,那么你可以阅读约95.05%的《经济学人》,基本理解文本。如果你的词汇量达到15000,你的词汇量覆盖率就会上升到97.92%,基本达到完全理解的水平。

从这个角度来看,“掌握几千字就够了”这句话在阅读中是不靠谱的。即使你的词汇量达到8000,你还是会觉得看野外文期刊很难。要想舒服的看外文期刊,词汇量要比12000好。

那么,掌握几千个单词够听吗?答案也是否定的,认真听过BBC和VOA的同学应该注意到,这些听力材料的难度并不比原版外文期刊低多少,还需要一万多个词汇才能听懂。

还有一个例子可以证明词汇和听力理解的关系。

以下是马丁路德金著名演讲《我有一个梦想》的片段。因为当时的听众都是文化程度不高的黑人,所以演讲都比较“平易近人”,保证大家都能听懂。然而,这类演讲中仍有许多“超级词汇”。

100年前,一位伟大的美国人签署了《解放宣言》,今天我们站在他象征性的阴影下。这一重大的法令对于数百万被残酷的不公正之火灼伤的黑人奴隶来说,是一盏巨大的希望之灯。这是一个快乐的黎明,结束了他们漫长的囚禁之夜。

但是一百年后,黑人仍然没有自由。一百年后,黑人的生活仍然可悲地被种族隔离的枷锁和歧视的枷锁所束缚。一百年后,黑人生活在物质繁荣的汪洋大海中一个贫穷的孤岛上。一百年后,黑人仍然在美国社会的角落里饱受煎熬,并发现自己是自己土地上的流亡者。因此,我们今天来到这里,要把这种可耻的状况公之于众。

以上黑体字大多在前一万字之外。换句话说,如果你的词汇量不足一万,你就很有可能听不懂马丁·路德·金的演讲。

所以,仅仅掌握几千字是不够的。我们需要的是更大的词汇量。那么,多少词汇量才算“足够”?

以下是根据词汇测试网站http://www.testyourvocab.com统计的以英语为母语者的词汇分布表:

可以看出,24岁成年人的词汇中位数接近25000,考虑到词汇测试中的错误,应该在20000到25000之间。

所以真正足够的词汇量应该尽可能接近或者达到以英语为母语的成年人的中值水平,也就是2万到2.5万左右。当然,词汇积累不是一劳永逸的事情。每个人的词汇量都会随着英语学习时间的增加而增长,这是一个终身的过程。

附件:词汇测试网站:http://www.testyourvocab.com

参考文献:

[1] Laufer,b .阅读理解需要多少词汇?[J]。In P. Arnaud和H. Bejoint (ed .).1992, 13: 126-132.

[2]阅读,j .评估词汇[M]。剑桥:剑桥大学出版社

本文授权发表,阅读自英文,微信号:read_the_economist,未经许可不得转载,北美学霸君真诚推荐。

1.《雅思词汇红宝书 别背个红宝书就得瑟,真正够用的英语词汇量,根本不是10000!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《雅思词汇红宝书 别背个红宝书就得瑟,真正够用的英语词汇量,根本不是10000!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/753407.html

上一篇

北京足疗保健 北京6家百子轩足疗连锁店涉黄 警方抓获53人

下一篇

北京八宝山殡仪馆 揭秘八宝山殡仪馆85后殡葬团队 让逝者体面离去生者感受生命意义

世界睡眠日是几月几日 第18个“世界睡眠日”,你的睡眠还好吗?

世界睡眠日是几月几日 第18个“世界睡眠日”,你的睡眠还好吗?

3月21日是第18个世界睡眠日。根据万维网报告,调查显示,世界上26%的成年人患有失眠症。大多数成年人认为睡眠对整体健康和幸福有重要影响。3月20日,“南京互联网加基层医疗机构失眠防治管理联盟”在南京小星医院成立,为南京失眠患者提供了更加便捷的防治新模式。国人的睡眠...

报警称高铁超速 男子报警称高铁超速 网友:你的脑子才超速

报警称高铁超速 男子报警称高铁超速 网友:你的脑子才超速

2018年2月24日晚18时28分左右,北京至厦门北的高铁动车组G355列车上,该男子在14号车厢内反复拨打110和高铁投诉电话,投诉高铁超速超载。该男子声称,他的四口之家在高铁上,但高铁超载,严重威胁到他家人的生命和健康...铁路工作人员说火车的速度是符合规定的,...

不管与你的路有多苦 不管前方的路有多苦,只要走的方向正确「都比站在原地更幸福」

  • 不管与你的路有多苦 不管前方的路有多苦,只要走的方向正确「都比站在原地更幸福」
  • 不管与你的路有多苦 不管前方的路有多苦,只要走的方向正确「都比站在原地更幸福」
  • 不管与你的路有多苦 不管前方的路有多苦,只要走的方向正确「都比站在原地更幸福」
探探暗恋短信是真的吗 陌陌将收购探探 网友:不会再收到有人暗恋你的短信了?

探探暗恋短信是真的吗 陌陌将收购探探 网友:不会再收到有人暗恋你的短信了?

今天下午,陌陌正式宣布收购陌生人社交应用。据悉,陌陌计划以530万股陌陌陌A类股和6.009亿美元现金收购并发掘100%股权,交易预计在第二季度完成。探索性是2014年推出的,其核心产品机制是“左滑右滑,喜欢就聊”,以女性用户为核心体验。融资方面,据公开信息,201...

黑脸娃娃去黑头 医美去黑头 治愈你的密集“孔”惧症

  • 黑脸娃娃去黑头 医美去黑头 治愈你的密集“孔”惧症
  • 黑脸娃娃去黑头 医美去黑头 治愈你的密集“孔”惧症
  • 黑脸娃娃去黑头 医美去黑头 治愈你的密集“孔”惧症

干锅土豆 干锅土豆,好吃便宜,你的不二选择

  • 干锅土豆 干锅土豆,好吃便宜,你的不二选择
  • 干锅土豆 干锅土豆,好吃便宜,你的不二选择
  • 干锅土豆 干锅土豆,好吃便宜,你的不二选择

微信新功能不常联系的朋友 微信推“不常联系的朋友”新功能 社交时代你的朋友成色如何

继“三天就能看到朋友”推出后,微信最近又推出了一项新功能——“不常联系的朋友”。用户可以筛选出“半年内没有单聊”、“没有常见的小团体”、“半年内没有回复他的朋友圈”的人,从而“迈出下一步”。插图 宋溪很多年前,有人唱“朋友好像很多,知音却很少”。在当今快节奏的社会,...

女子狂撕咬宠物狗 女子狂撕咬宠物狗 旁边乘客:赶紧停止虐待你的宠物

加拿大多伦多地铁上发生了可怕的一幕。一名女子在地铁上咬了自己的狗,遭到网友批评。在这个3分钟的视频里,一边抱着一只黑色的小狗,女人一边对它说:“站住,你听到我现在说的话了吗?”小狗几次试图挣脱她的怀抱,但她又抓住了它。然后,一个可怕的场景出现了。女人张开嘴咬了狗几口...