寒食的诗意 寒食的诗意翻译

主题：寒食的诗意可以从这篇文章中找到详细的介绍。详情如下：

《寒食》的诗句是：晚春，长安城内柳絮遍地，落花无数。寒食节东风吹皇城柳枝。夜幕降临，皇宫里忙着分发蜡烛，炊烟散入王公大臣家中。《寒食》的作者是唐代诗人韩婉。这首诗以白描写实，描绘皇家风貌，以帝都春色充溢陶醉，表达了作者对盛世承平的歌颂。

原文：

暮春时节，长安城内处处歌舞，落花无数，寒食节的东风吹在皇家园林的柳树上。

夜幕降临了，宫殿里忙着点蜡烛，烟雾飘到了王子和侯爵的房子里。

赏析：“春城”二字高度浓缩，华丽无比。“春”是自然的季节和气候，城市是世界的首都。两者结合呈现出无限美好的风景。“花满楼”是诗人捕捉到的典型画面。“寒食东风柳斜”，春风吹遍全城，自然也吹进皇家园林。花园里的垂柳也在风中飘动。风是看不见的，它的存在只能通过花的飞翔和柳的倾斜来间接感知。据此，一个“斜”字也是一种间接的写法。

第三和第四句，大多数论者认为是对内廷特权和宦官特殊宠爱的讽喻。“黄昏从汉宫传烛，轻烟散入武侯府”。其中，现实成分是主要的。到了唐朝，清明那天，皇帝宣布要拿榆树柳之火来给臣子恩宠。寒食节人间无火，宫中可点蜡烛。“黄昏汉宫传烛”，皇帝特使“五侯”也可以破例，直接从宫中点烛。能得到皇烛荣誉的自然人不多。难怪从汉宫到五侯府一路上飘的“轻烟”会引起诗人的特别关注。