新闻:男子110米栏预赛第一轮，刘翔因伤退赛。
记录:冯树勇·孙海平回答刘翔退出比赛的原因
中新网8月18日电在18日中午举行的男子110米栏比赛中，刘翔因伤退赛。中国田径队随后在国家体育场举行了新闻发布会。中国田径队总教练冯树勇和刘翔教练孙海平回答了中外记者的提问。以下是记者招待会的记录:
记者:刘翔的伤在哪里？5月份在美国比赛时大腿肌肉受伤。今天看来不是大腿。什么时候受伤的？赛前你知道他今天的比赛打不完吗？
孙海平:首先，我向我所有的媒体朋友道歉。今天真的是因为刘翔受伤退出比赛了。第二，自从刘翔退出美国纽约和尤金的比赛后，我们其实每天都在尽自己最大的努力，但就是这样的结果让我们感到很不舒服。我在美国的时候有两个问题，一个是大腿问题，一个是脚后跟问题。今年他觉得大腿不舒服。应该说他不是突然拉的，是逐渐积累的。经过治疗，他已经康复了。从今天的情况来看，他的大腿完全不错，没有问题。
今天退役的主要原因是鞋跟问题。很难说是什么时候发生的，不过已经六七年了。应该说在2004年雅典奥运会之前，就发生过这种伤病，后来已经恢复的好一点了。经过强化训练，他又有了反应。直到现在，主要的问题还是脚跟问题。
16日晚，我们进村，经过村里医院专家的会诊，做了核磁共振。最后发现他的伤其实是跟腱尖，跟跟骨的附着处有问题。这次受伤前几年，我们也拍过片子检查。当时我们就怕他的骨头有问题。刘翔的脚后跟对普通人来说有点不一样，两脚的跟骨比别人突出一点。最早的时候，这个地方其实已经破旧不堪，形成了一个个气泡。破了之后形成了一个硬茧，然后被磨，然后进去了，最后形成了现在的问题。
1.《刘翔教练 教练解释刘翔为何退赛》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《刘翔教练 教练解释刘翔为何退赛》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/1325677.html
