【奥迪德语怎么说】特别时期 辨别医护的最简单的方法

作家：胖了10斤的仙女

[品牌]

俄罗斯奥迪(奥迪)

哈萨克斯坦塞纳姆梅里厄姆社区基金会(Community Foundation)

印度尼西亚康西纳户外运动品牌(Consina)

中国长安汽车(长安)

宜家家居(IKEA)

Nigeria Centre for Disease Control(尼日利亚疾病控制中心)

印度旅游集团(The Travel Tours Group)

阿根廷米卡多电子商务平台(Mercado Libre)

[PUBLISHED/AIRED]

2020年4月

[品牌]俄罗斯奥迪

奥迪(德语：Audi AG，英语：Audi)是德国跨国豪华汽车制造商，主要从事豪华和高性能汽车制造业。

总部位于德国巴伐利亚州的英戈尔施塔特（Ingolstadt，Bayern）。

奥迪（Audi）是大众集团（Volkswagen Group）的成员。

奥迪（Audi）与德国品牌宝马（BMW）和梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）一起，是世界上最畅销的豪华汽车品牌之一。

口号：进化科技定义未来（Vorsprung durch Technik）

文案：#希望的颜色（#Цвет Надежды，#colours of hope）

在这场全球性疫情期间，莫斯科最大的新冠病毒（covid-19）防治医院，医护人员不得不穿着医疗工作服，戴着口罩工作，这让他们完全无法辨认彼此的身份。

为了确认彼此的身份，他们想出了一个解决方案：医生穿红色，护士穿黄色。

于是，俄罗斯奥迪公司改变了他们原本的Logo颜色，由全黑换成红黄交错的颜色，并给之命名为"#希望的颜色（#Цвет Надежды，#colours of hope）"。

在这场疫情期间，毫无疑问，医生和护士就是希望。

除此之外，奥迪（Audi）更是在线下为抗疫活动提供他们的专属车队，治疗新冠病毒（covid-19）的医护人员都可以使用，让红黄交错的Logo真正派上用场，成为一个志愿者品牌。

更值得一提的是，奥迪（Audi）召集了国内及国外的所有品牌来支持这一运动，改变他们的标识，并为医务工作者提供任何可能的帮助。

这场 "#希望的颜色（#Цвет Надежды，#colours of hope）"活动可以被任何有社会责任感的品牌或公司采用。

在这个颜色标识的帮助下，任何医务工作者都可以在社交媒体上找到愿意提供帮助的品牌。

【品牌】哈萨克斯坦塞尼姆·梅里姆社区基金会（ Community Foundation）

哈萨克斯坦塞尼姆·梅里姆社区基金会（ Community Foundation）成立于2018年5月。

它坚持与国家机构充分沟通，捍卫那些无家可归动物的利益，致力于哈萨克斯坦的慈善与发展，向人和动物提供全面援助，以及保护那些受到残酷对待的动物的权利，保护动物免于商业剥削，实施旨在保护动物权利及其营救的项目的融资。

文案：与人类保持距离，而不是宠物（Keep Distance with Humans, not Pets）

在疫情期间许多国际品牌最近改变了他们的标识，将标识元素分开，以在疫情期间促进安全社交距离。

于是，哈萨克斯坦塞尼姆·梅里姆社区基金会（ Community Foundation）重新整理了这些品牌的标识，将原本应该是保持人与人之间距离的社交标识换成为拉近人与宠物之间的距离，例如："人与动物碰拳头（原图为阿根廷的'巴西街头食品〔Brothers Street Food〕'）"、"人与动物背靠背（原图为卡帕运动品牌〔Kappa〕）"、"人与动物握手（原图为阿根廷美卡多电子商务平台〔Mercado Libre〕）"，以此来鼓励人们收留宠物，在这个需要人与人之间保持距离的特殊时期，推荐人们拉近与动物之间的距离。

【品牌】印度尼西亚康西纳户外运动品牌（Consina）

康西纳户外运动品牌（Consina）是印度尼西亚一个户外运动品牌成立于1988年。

它致力于生产出优质的产品,并符合消费者的需要。在每个生产的产品中进行创新和革命。用高质量的产品鼓励大家积极参与野外活动。

文案：永不放过（Never Let Go）

锁扣是一种特殊类型的金属环，带有弹簧门，用于快速和可逆地连接组件，广泛用于攀爬和户外活动等需要大量绳索的活动中。

而印度尼西亚康西纳户外运动品牌（Consina）从野外动物捕食环节中获取灵感，将捕食中的紧锁猎物，永不放过猎物和锁扣的"紧锁"、"不放过"相联系，以此来强调康西纳（Consina）钩环的强劲有力。

【品牌】中国长安汽车（Changan）

重庆长安汽车股份有限公司，简称长安汽车或重庆长安，为旗下的核心整车企业。

1996年在上市，A股代码000625，B股代码200625。

其历史可追溯到时期，起源于1862年的，曾开创了的先河。

伴随中国改革开放大潮，上世纪八十年代初长安正式进入汽车领域。

1996年注册，并成为极具竞争力的上市公司。

目前拥有2家上市公司、4支股票。

2014年3月重庆长安汽车股份有限公司收购合肥长安汽车有限公司。

文案：突然间，没有了我们，街道看起来好多了，不要上街（And suddenly the streets looked better without us. Stay off the road.）

由于新冠病毒（COVID-19）已经封锁了世界上大部分地区，因此长安汽车（Changan）认为这种情况下街道上空无一人的环境是最好的，而长安汽车（Changan）也用一组街道上空无一人的平面来强调不要上街，就让街道上空无一人吧，以此来支持新冠病毒（COVID-19）的防治，保持安全状态。

【品牌】宜家家居（IKEA）

宜家家居（IKEA）于1943年创建于瑞典。

"为大多数人创造更加美好的日常生活"是宜家公司自创立以来一直努力的方向。

宜家（IKEA）品牌始终和提高人们的生活质量联系在一起并秉承"为尽可能多的顾客提供他们能够负担，设计精良，功能齐全，价格低廉的家居用品"的经营宗旨。

宜家（IKEA）在提供种类繁多，美观实用，老百姓买得起的家居用品的同时，宜家努力创造以客户和社会利益为中心的经营方式，致力于环保及社会责任问题。

今天，瑞典宜家集团（IKEA）已成为全球最大的家具家居用品商家，销售主要包括座椅/沙发系列，办公用品，卧室系列，厨房系列，照明系列，纺织品，炊具系列，房屋储藏系列，儿童产品系列等约10，000个产品。

文案：宅在家中（Stay Home）

平面用图示的方法，来督促人们在疫情期间待在家不要外出。

首先，钥匙和钥匙孔的使用频率是1，而纸巾的使用频率是一百，这就倡导人们注意卫生，少出门。

其次，家里的房门要紧闭才是正确的，紧闭房门待在家，而不是敞开房门频繁外出。

【品牌】尼日利亚疾病控制中心（Nigeria Centre for Disease Control）

尼日利亚疾病控制中心（Nigeria Centre for Disease Control，简称NCDC）是尼日利亚领先的国家公共卫生机构。它是联邦卫生部下属的尼日利亚联邦政府机构。

总部位于尼日利亚首都阿布贾（Abuja）。

该机构的主要目标是通过控制和预防尼日利亚的传染病，来保护公众健康和安全。

文案：

1. 分享关于新冠病毒的错误信息是可能会让你爱的人置于危险之中，因此，请只分享官方消息（Sending wrong information about Covid-19 can put your loved ones in danger. Share only messages from official sources.）。

分享事实，不要惊慌（Share facts, not panic!）

2. 如果你怀疑你或任何你认识的人可能被感染，请致电NCDC 07032864444或080097000010（免费）（If you suspect you or anyone you know may beinfected, call NCDC on 07032864444 or 080097000010 (toll free).）。

分享事实，不要惊慌（Share facts, not panic!）

疫情期间，公众心里或多或少的都会有恐慌，而这也有可能会加剧不实消息的传播引起更大的恐慌。

因此，尼日利亚疾病控制中心（Nigeria Centre for Disease Control）将信息标志和对话框标志加上病毒，以此强调大家在疫情期间，分享任何不实消息都有可能会让你爱的人陷入危险之中，呼吁大家只分享官方消息。

【品牌】印度旅游观光集团（The Travel Tours Group）

旅游观光集团（The Travel Tours Group）是印度领先的旅游集团，也是印度卡纳塔克邦（Karnataka）最大的旅游集团。

集团成立于1977年。

总部位于印度卡纳塔克邦班加罗尔（Bangalore, Karnataka）

它们在在印度有16个办事处，在斯里兰卡有一个办事处。

服务项目包括：机票（Air-ticketing）、探险旅游（Adventure Tours）、商务旅行管理（Corporate Travel Management）、体验旅游（Experiential Tours）、外汇（Foreign Exchange）、入境包机（Inbound Charters）、入境旅游（Inbound Tours）、休闲旅游规划（Leisure Travel Planning）、豪华度假规划（Luxury holiday planning）、会务·奖励·会议和展览（MICE）、签证服务（Visa Services）和文件（documentation）。

文案：印度色彩，这个胡里节，选择你的假日色调（Rang de India. This Holi, pick your holiday shade.）

胡里节（Holi）,又名洒红节，是最著名的印度传统节日之一。

节日期间，人们互相抛掷彩粉，瞬间变成彩色的欢乐海洋。

而旅游观光集团（The Travel Tours Group）品牌在"胡里节（Holi）"期间，巧妙地运用一张色彩卡（a shade card），巧妙地突出了令人惊叹的国内目的地，以此来引起人们去这些目的地旅行的兴趣，突出宣传印度旅游的多样性。

【品牌】阿根廷美卡多电子商务平台（Mercado Libre）

美卡多（Mercado Libre, Inc.；葡萄牙语中又称Mercado Livre），或译"美客多自由市场（西班牙语原名直译）"，是一家，在美国上市。

目前，它已成为拉美最大的电子商务平台。

文案：购买永远不会到达海洋的吸管（Buy straws that will never reach the ocean.）

反对使用吸管的活动通常会展示动物在海洋中与塑料抗争和受苦的残酷画面。

而美卡多电子商务平台（Mercado Libre）则是用海洋生物使用吸管的画面展示希望大家不要再使用吸管，因为该品牌相信吸管不属于海洋，海洋生物也不需要吸管。