当前位置:首页 > 奇闻趣事

西方人的英文 欧美人常用我们却不熟悉的英语

食物

素食主义者:素食主义者,吃牛奶和鸡蛋。

素食主义者:更严格的素食主义者,杜绝一切动物产品。

花生酱:花生酱

蛤蜊汤:类似必胜客的奶油蛤蜊汤

主菜

麦片:(脆皮像蛋奶和星星)麦片,用冷牛奶冲泡。美国最受欢迎的食物之一。强烈建议出国的朋友熟记各种麦片品牌。

燕麦片:燕麦片,用热水/热牛奶制成。注意和麦片区分。

全脂牛奶:全脂牛奶

脱脂牛奶:脱脂牛奶

根啤酒:由根汁汽水和冰淇淋组成的饮料特别美味,是一种受欢迎的美国饮料

S'mores:篝火或壁炉旁的一种北美特色小吃。简单来说就是两块饼干夹着巧克力,一个棉花糖用木棍在火上烤。融化后塞在饼干和巧克力里,夹在中间吃。

番茄酱:番茄酱

托马托:这不是番茄酱!这是一个煮熟的西红柿,通常和肉末等一起煮

红枣:红枣

套餐:套餐

能吃的:大家都知道自助餐就是自助餐。你能吃的就是一顿可以无限期订购但不能自己吃的饭。如果你吃不完,你将不得不付出更多,通常是在寿司店

Roll:三明治在美国不仅仅指三明治,两片面包也可以叫三明治,那两片面包不一定叫面包。很多人喜欢用roll,比如你想要什么样的roll?你想要哪种面包?

Shot:酒吧里的shot指的是一种小的干饮料(shot在中国叫短饮)

糖果:巧克力和士力架等零食的总称

波巴:泡杯茶。

去/在这里吃:快餐是去的,但不去是在这里吃的

碳水化合物:碳水化合物

轻量级:不容易喝,容易醉

生活方式

卫生间/洗手间:想上厕所的时候说这个词

厕所:特指厕所

第二:小号的意思是“变大”,小号是第一名

淋浴:作为名词,这个词可以指宿舍的浴室

洗涤剂:洗衣液

洗发水:洗发水

沐浴露:沐浴露

毛巾:浴巾

饮水机:饮水机,美国一按出来的东西。当然也可以指喷泉,但语境不同,一般不会被误解。

卫生棉条:导尿管(美国人不怎么用卫生棉条)

护垫:卫生巾(会在厕所自动售货机上写成餐巾)

经期:月经,你的经期是什么时候?什么时候来月经?

PMS:经前期综合征(躁狂、食欲突然增加、抑郁等。)

餐巾:尤其是桌子上的餐巾

卫生纸:擦屁股用的卫生纸

纸巾:是指在浴室或厨房洗手后用来擦手的厚厚的圆柱形卫生纸。

纸巾:拿出纸巾

住房类别

独栋:独栋,国内叫独栋别墅,前有草坪,后有院子

复式:半独立式的房子,两栋房子连一面墙,比较经济

联排别墅:在中国被称为联排别墅

公寓/公寓:这是一个国内建筑公寓

两层:一栋两层的房子通常有一个总共三层的地下室

双层:地上一层,加上一个楼层比较高的地下室。通常地下室有大窗户,适合出租

出租:房屋出租,广告遍布美国街头

房产经纪人:房屋中介,在中国,你可能会觉得叫代理。在美国,你必须通过房地产经纪人来买卖房子,所以这很重要

多学地道英语,注重实用英语口语交流

微信订阅号:实习英语(长按微信号复制注意)

每天分享英语心情和美文,在美剧里学习美式思维,说地道英语,在英文歌里训练语音语调,每天关注微信学习地道英语。

1.《西方人的英文 欧美人常用我们却不熟悉的英语》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《西方人的英文 欧美人常用我们却不熟悉的英语》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guonei/650398.html

上一篇

芭蕾王子 芭蕾王子——陈镇威

下一篇

新车多久打蜡比较合适 新车使用多久可以开始打蜡?打蜡的利弊分别是什么?

中学英语单词记忆法 初中英语单词记忆方法

中学英语单词记忆法 初中英语单词记忆方法

词汇是英语学习的重要组成部分,因为掌握一定的词汇是口头和书面交流的基础。只有把学过的单词和短语背下来,灵活运用,初中设定的教学任务才能完成。那么,怎样才能快速、准确、牢固地记住英语词汇呢?这...

slow的副词是什么 英语单词辨析:slow与slowly用作副词时的区别

slow的副词是什么 英语单词辨析:slow与slowly用作副词时的区别

在现代英语中,慢和慢都可以用作副词,意思是“慢”。一般来说,它们的用法没有什么不同。而英国著名词典编纂家巴特认为,1970年出版的《英语习语词典》中,慢比慢有更强的语气。转载教育稿件需要注明出处在...

afternoontea BBC英语:Taking afternoon tea 英式下午茶

afternoontea BBC英语:Taking afternoon tea 英式下午茶

英式下午茶一直是绅士淑女和上流社会地位的代表。浓郁的茶香,加上精致美味的茶点,带来一个美好难忘的午后。但是,享受英式下午茶不是一件随便的事情,需要认真对待,讲究礼仪。...

原版英语 原版英语微阅读:Chileans marked anniversary

原版英语 原版英语微阅读:Chileans marked anniversary

英文原版微读:智利人纪念周年 我们的“英语阅读”可以测试一个人“自由使用英语”的程度。其实英语阅读是为了训练我们自由使用英语的能力,这是你现阶段英语阅读的唯一目的。 “自由地使用英语”并不意味着我...

合同英语 翻译英文合同须知的六个要点

英语合同词汇具有准确、严谨、正式、庄重、保守、规范的特点,具体体现在情态动词、古体词、外来词、同义词、成对词、书面语和具有特定含义的常用词的使用上。 随着世界经济一体化进程的不断推进,中国融...

12点的英文 “中午12点”是"a.m"还是"p.m"?别学了那么久英语还不明白

  • 12点的英文 “中午12点”是"a.m"还是"p.m"?别学了那么久英语还不明白
  • 12点的英文 “中午12点”是"a.m"还是"p.m"?别学了那么久英语还不明白
  • 12点的英文 “中午12点”是"a.m"还是"p.m"?别学了那么久英语还不明白
鲜奶涨价 牛奶频出问题为何还要涨价?

鲜奶涨价 牛奶频出问题为何还要涨价?

就在蒙牛因为纯牛奶黄曲霉毒素超标被推到风口浪尖的时候,全国很多地方的牛奶和酸奶传来涨价的消息。三元、伊利、蒙牛已发布调价通知,将从2012年1月1日起全面提价。三元鲜奶、酸奶等13类产品调价,其中...

酒英语 白酒的英文,千万别说成“white wine”

在中国历史上,葡萄酒一直扮演着非常重要的角色。亲戚朋友来面试,难免要喝一杯。葡萄酒已经成为活跃气氛的媒介。今天毕叔叔就和大家聊聊酒! 首先要说的是白酒,很容易翻译成“白酒”,典型的看文字造意...