中村雅俊 日推原曲系列 | 中村雅俊《恋人も濡れる街角》，黄凯芹《雨中的恋人们》的原曲

中村雅俊的“情人角”

中村雅俊(日本名字:なかむらまさとし)，男，1951年2月1日出生于宫城县米卢县永和町，日本歌手兼演员。中村雅俊拍过很多影视作品，比如《我爱奇诺》。

黄凯芹的《雨中的情人》

黄凯芹，男，1961年11月18日出生于中国香港。

1987年，黄凯芹与宝丽来唱片公司签约，正式出道。1989年发行专辑《一些没有结果的感觉》。1992年与飞途唱片签约，发行专辑《与我同在》。1996年，他退出音乐界，移民加拿大。2003年，她重返乐坛，发行了专辑《愿你在这里》。

《雨中的情人》是一首简写的歌，由桑田佳祐作曲，袁铭辉编曲，黄凯芹演唱。它收录在黄凯芹1992年发行的专辑《和我在一起》中。

《雨中的情人》由中村雅俊的《情人角落》翻拍。

这首歌的另外三个版本是钟镇涛的《只想等你》；吴国敬，“你是我的甜心”；杨烈街头追逐。

原唱歌词赏析

情人街拐角

专辑:情人もれるCorner/ナカムラェレキHeading

歌手:中村雅俊

情人街拐角

雨中的恋人/恋人淋湿的街角。

歌词:桑田佳祐

难以置信的な爱は女の摆出を して

一个不可思议的爱情女孩的美丽外表

今晚参观れるさ

今晚我突然想去看看

ぃけど州际公路は

疏远的关系

とはOK之前的ぉ现在的す ぐ

现在对我和你来说都不是问题

今日じゃ横滨

现在的横滨市

无序的れたがれる

透露着不安和凌乱的爱情

一.とぉのまんなかで

我和你之间

触摸るだけでじちゃぅ

只有想触摸的感觉

别说“晚安”，“别说“晚安”

分开时我说的只是晚安

ああ つれないそぶりさえ

啊，寒冷的空气

よく看到りゃ爱しく想着ぇてく

我只想一直爱着

ただでぃぃから

只要一个字就可以了

感受じたままをにしてよ

从口中透露出这种感觉

爱だけがをわせる

只有爱能让我迷失自我

情人街拐角

恋人在街角也是湿的。

によく的Gangの街很像たがぃて

我在港督的街道上看到了类似女孩的人

害羞的なメロディ

感觉害羞的曲调在他们嘴里像冰一样凝固

穿过りぎりゃぃぃものを

即使你错过了更好的选择，

ぁののれず のRomance忘记了

那时候连浪漫都忘了

ぁぁぁのる有时会下雨

啊...下雨了

马车岛ぁたりでってぃる

在马车的路边等着

もうこのままでいいから

就这样保持下去。

指的是第一个でをぃかせてくれ

请给我一些指导

爱だけがをわせる

只有爱能让我迷失自我

情人街拐角

恋人在街角也是湿的。

女ならくるぉしぃまに

如果女孩离开了，

女ならくるぉしぃまに

后悔的感觉永远存在

情人街拐角

恋人在街角也是湿的。

附笔

最近因为搬迁，在一个多年不用的柜子里打开了一个装满童年珍宝的盒子。看着封面已经发黄的磁带，封面上熟悉的明星面孔仿佛在耳边响起，他们充满了情感。！

在我郁郁葱葱的岁月里，我正赶上港台音乐的鼎盛时期。那些80年代末90年代初的好歌我都忘不了，像罗大佑，佟安琪，谭咏麟，陈淑桦，李宗盛这些名字永远刻在我心里。小虎队之后是四大天王的出现，电台流行音乐排行榜，好歌真的是层出不穷，让人怀疑这是奇迹。今天刚听了一首《雨天总是分手》，明天又是一首《我亲爱的》。本周刚上市的一首名为《千千缺歌》的歌曲让人落泪，但下周又有一首名为《红太阳》的歌曲击败了它。台湾省也不甘寂寞。周华健带来了他的“让我开心，让我担心”。过了一会儿，另一个任贤齐来了，一首《悲伤的太平洋》感动了无数的男孩女孩。

我记得听这些歌，看卡带上的歌词，哼个不停。印象中哪些醉人的旋律有一个共同点，就是很多作曲家都有四个字的名字。今天，具体来说，这些名字是:中岛美雪、玉置浩二、桑田佳祐、谷村新司...

互联网的优点是信息快。经过几天的查询，发现了大量精彩的原创歌曲，歌手们都很贴切地演绎了出来。二三十年前的歌有了新的含义，今天听起来很独特。

为此，这一系列原创歌曲特意开放给大家分享。无论是原唱还是翻唱，大家都会喜欢那优美的旋律...