当前位置:首页 > 时尚生活

问别人“你生病了吗”说Are you sick?小心跟你翻脸

看到好朋友蔫蔫的趴在桌子上 我们通常都会关心一句 “你怎么了?生病了吗?” 但大家知道“你生病了吗?” 用英语应该怎么说呢, 难道是Are you sick? 可千万别傻,今天我们就来看看 到底应该如何表达! (9500.163.com) Are you sick 是什么意思? 在我们的印象中 sick就是“生病的”意思 但在英国人眼里 sick用来形容人,多半是这样的含义: 01 sick=脑子有病的(变态的~) 比如 Anyone who could hurt a child like that must be sick . 那样伤害一个孩子的人,脑子一定有毛病。 达到当天最大量API KEY 超过次数限制



02

sick=疯狂的


比如

You quit your job? Are you sick?

你竟然辞掉工作?你疯了吗?


所以,在英国人眼里

Are you sick?

=你脑子有病吗?

=你疯了吗?


例句:

You hit your girlfriend again? Are you sick?

你又打了你女朋友?你是变态吗?



而在美国人眼里


Are you sick就是

你生病了吗?


但用sick过于直接

所以,不管英国人美国人

都可以像下面这样问:


“你生病了吗” 怎么说!


01 Are you ill?


英国人比较偏爱这个表达

ill表示:生病的


比如

He is critically ill in hospital.

他病得很重,正在住院。



02 Are you ok?

你还好吗?


美国人比较偏爱这么说

ok表示:状态还可以


比如

Are you ok? You look pale.

你还好吗?你看起来脸色有点白~



03 How are you feeling?

你不舒服吗?


这个英美都在用

feel表示:感觉舒不舒服


比如

How are you feeling? You don't look yourself today.

你不舒服吗?你今天好像不在状态~



PS:值得注意的是


sick只有用在第二人称(you)时

才有可能产生误会


用在第一人称或第三人称

一般不会误解


比如

His mother is very sick.

他妈妈病的很重。


The teacher went home sick.

老师因病回家了。


I've been feeling sick all week.

这一周我都感觉不太舒服。



以上,大家都学会了吗?


新学期,新开始,新规划

你们准备好了吗?


就趁现在

让我们英语口语学起来!


告别焦虑,反超劲敌

免费体验核心公开课

摆脱哑巴英语,就在这一课!

1.《问别人“你生病了吗”说Are you sick?小心跟你翻脸》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《问别人“你生病了吗”说Are you sick?小心跟你翻脸》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/2123005.html

上一篇

120的因数有哪些,干货看这篇!五年级下册第二单元,因数和倍数知识总结 #学浪计划#

下一篇

【4人在哀牢山失联】最小25岁!哀牢山4名地质人员失踪第8天:重装搜救组24人进山,失联原因有初步判断

sick什么意思,干货看这篇!You are sick竟然是夸人?差点儿我就动手打人了

sick什么意思,干货看这篇!You are sick竟然是夸人?差点儿我就动手打人了

sick什么意思相关介绍,前几天在食堂吃饭了。 一位同学举起了隔壁桌子歪的水果 “amazing”的神奇。 刚才想的肯定又是一群人。 痴迷于博大精深的中国菜的人。 但是突然他们对厨师说‘You’re sick! Olga Ko...

【sick什么意思】“sick”是生病的,“dog”是狗,“sick as a dog”肯定猜不着

【sick什么意思】“sick”是生病的,“dog”是狗,“sick as a dog”肯定猜不着

sick什么意思相关介绍,请点击右上角的蓝色“注意”,注意菲尔克英语发带,请及时接收精彩内容。 又到一年换季时,流感轰烈烈地扫荡在人群中。 办公室里有很多同事都中招了,Ben是最严重的一个。他左手“包云吞”,右手打键盘。昔日活...

sick什么意思专题之老外说"That's sick"可不是说“有病”,理解错了会很尴尬

sick什么意思专题之老外说"That's sick"可不是说“有病”,理解错了会很尴尬

sick什么意思相关介绍,很多小伙伴看到题目后被迫离开。" sick "不是说生病吗?徐外军今天来是为了打破你们的认识。 “sick”在平时生活中确实是表示生病的意思,但是在很多的美国年轻人中,很多人喜欢用一些...

sick什么意思,干货看这篇!老外说"That's sick"可不是说“有病”,理解错了会很尴尬

sick什么意思,干货看这篇!老外说"That's sick"可不是说“有病”,理解错了会很尴尬

sick什么意思相关介绍,很多小伙伴看到题目后被迫离开。" sick "不是说生病吗?徐外军今天来是为了打破你们的认识。 “sick”在平时生活中确实是表示生病的意思,但是在很多的美国年轻人中,很多人喜欢用一些...

【sick什么意思】专题It's sick居然不是“很恶心”!而是这个意思!

【sick什么意思】专题It's sick居然不是“很恶心”!而是这个意思!

sick什么意思相关介绍,昨天 What do you think of the party? 你觉得我的派对怎么样? 外教说: It's sick。 什么意思? Sick 恶心 外教是讨厌我的派对 你说恶心吗? 但是...

【sick什么意思】那些“变脸”的词,给你的雅思口语加加分

【sick什么意思】那些“变脸”的词,给你的雅思口语加加分

sick什么意思相关介绍,我来到国外的时候,其实我们使用的很多词汇、表达,现在在美国人口中不再是原意,任何语言都在不断进化。很多英语单词与现在的意思和原来的意思大不相同,甚至意思完全相反!所以现在的你不能再只靠词典的说明了。很...

【sick什么意思】专题It's sick居然不是“很恶心”!而是这个意思!

【sick什么意思】专题It's sick居然不是“很恶心”!而是这个意思!

sick什么意思相关介绍,昨天 What do you think of the party? 你觉得我的派对怎么样? 外教说: It's sick。 什么意思? Sick 恶心 外教是讨厌我的派对 你说恶心吗? 但是...

sick什么意思看这里!那些“变脸”的词,给你的雅思口语加加分

sick什么意思看这里!那些“变脸”的词,给你的雅思口语加加分

sick什么意思相关介绍,我来到国外的时候,其实我们使用的很多词汇、表达,现在在美国人口中不再是原意,任何语言都在不断进化。很多英语单词与现在的意思和原来的意思大不相同,甚至意思完全相反!所以现在的你不能再只靠词典的说明了。很...